圖像 陳偕媽蓮家族合照

 

 

陳偕媽蓮家族[陳敬輝家屬.吳天命家屬]合照 1957年攝 吳憶清牧師提供


第三排左起,吳偉悟,吳憶清,陳再生(汐止教會青年)。

第二排左起,陳敬輝,中村春子,偕媽蓮,陳碧雲,吳天命。

最前排左起,吳淑悅,陳淑真,吳淑媛。

圖說 偕媽蓮 (Mary Ellen Mackay )是馬偕(偕叡理牧師 Rev. George Leslie Mackay, 1844-1901)的長女,1879年5月24日生,1899年3月9日與陳清義結婚 ;夫婿陳清義1942年8月11日去世 ),而她於1959年2月18日去世。陳清義夫婦領養了一男一女:義子陳敬輝是由清義的妹婿郭水龍牧師過繼來的,娶中村春子為妻;養女陳碧雲是清義堂兄陳信章之女,適吳天命牧師(1901-1960)。陳敬輝有養女陳淑真(護士,適林金河);而吳天命牧師有長男吳憶清牧師、次男吳偉宗(早亡)、三男吳偉悟、長女吳淑蓮(適鄭錦榮牧師)、次女吳淑悅(適孫丕山)、三女吳淑媛(適林英志長老)。據吳憶清牧師稱:此張相片是1957年當他前往日本東京神學大學留學前,在濟南教會牧師館所攝的記念相;時吳天命牧師57歲。

吳天命牧師和陳再生的關係,林英志長老2010年8月6日函示, 如下:

陳再生兄係終戰後由厦門〔不清楚是隨國民政府來臺或自行〕來臺, 單身住在汐止, 因為慕道來汐止教會聚會, 當時教會也有一些外省人, 吳天命牧師講道會請他翻譯華語, 因陳君單身又與憶清等子女年齢相仿, 吳天命牧師夫婦款待他如同子女, 陳君也以父母稱呼吳牧師夫婦, 該照片卽是其中一年的舊曆年,年夜飯後所攝 ,其後吳牧師轉往濟南街教會牧會, 而再生兄當時已在台大工務課服務,故也繼續如子女般的關係出入於家庭及教會,到車禍發生後,再生兄對寡母幼妹不離不棄的照顧〔當時憶清仍在曰本讀書返台後又前往嘉義牧會, 三哥偉悟當兵三年都不在身遑〕。 直到如今, 每年 4月19日必定前往淡江中學馬偕墓園在吳牧師夫婦的墓地前獻花思念, 即使近年來受腿疾所苦,行動較不方便仍然每年必到,也交待子女記住。 這位陳君確是難得一見有情有義的人士。陳再生兄育有二男三女; 長子名陳立仁係馬偕醫院眼科醫生。