LETTER FROM MISS A.B. SPROWLES TO MRS. RYU

首頁Home

台南劉家雜錄總檔


家庭歷史血統の由來

劉主安校長的生平略歷

劉主安-在長女44年

黃桃憶劉主安校長

劉主安愛永不止息

鄭廷憲憶劉主安校長

劉主安長老娘吳櫻桔

二叔公劉主安和其子女

劉青眼牧師的略歷

 劉青眼憶神的帶領

劉清風裔譜

談五叔公劉青和

談劉快治校長

劉快治紀念集:目錄


劉青雲畢業證書

劉青雲憶母校長中

劉青雲憶古談

劉青雲夫婦有一女四男

父親(劉青雲)的醒悟

父の入信について

劉貞憶台南日基教會

劉貞女士訃音

豊かな人生

Sprowles'  letter


劉彩仁醫師略歷

劉瑞山四子劉青江

談劉青波夫婦

劉子祥先生事略

劉子祥憶青年事工

劉子祥述長中與我

劉子祥:公報社與我

劉子祥的裔譜

劉逸民憶台南往事

劉鴻誠29年的人生

劉克全簡介

談劉改造的親戚關係

劉光求.李朗有四男一女


劉革新:學習台語

劉革新:迷棒球

劉革新懷念石慶璋

劉革新:談起戰時

劉革新:教育的門

劉革新憶蕉兵時代

劉革新在高雄的回憶

劉革新;鳳山受訓

劉革新細說父母親


李劉鸞 一生ê回想

李志傳、劉鸞裔譜

我的母親李劉鸞

李劉鸞去世(林哲夫報)

劉秀滿嫁給李婉然

談五姑婆楊劉秀華

楊劉秀華:一起打拼

劉秀霞嫁給林垂芳

談大姑婆劉秀琴


劉瑞山家族合照

《永遠的劉瑞山》目錄

劉瑞山母親李朗和李惜

談劉瑞山的三位夫人

劉瑞山古厝

劉瑞山古厝(相簿)

劉瑞山の家(吉田)

約翰娜尋根 牽出古厝情

劉厝歷史資料展 (2004)

劉瑞山和和源的逸事

吳南雄回憶和源

劉瑞山公的白話字信札

 Reminiscence of Liu Jui-san

劉瑞山公の思い出

追憶劉瑞山阿公

劉瑞山寢瑩

 

Miss A.B. Sprowles, Dean of Aoyama Gakuin Girls’ School (青山女子學部 wrights to Mrs Ryu(劉貞,劉青雲夫人) , 

Tokyo, July 13/1922


 

My dear Mrs Ryu. As we have been meeting with the graduates my mind turns to you. I hear from others that you are doing very well.

I’d like to go to Formosa and visit you but that is impossible.

A little poem has helped me. I’ll write you

 

 

”Leave God to order all shy ways, and hope in Him what e’er betide.

Who trusts in God’s unchanging love Builds on the rocks that nought can move,”

 

 

 

With love   

Alberta B Sprowles