劉慶理青山學院畢業，就回來臺灣。母親是日本人，加上從幼稚園一直到青山學院，她都是與日本人一起上學，她會講台灣話，就是回臺後跟祖母王環治學的。她回臺曾經在臺南測候所服務一段時間。

這裡有一張相片，是1944年7月在台南自宅後庭所撮，有慶理的祖父劉瑞山、祖母王環治、兩親、三叔劉子祥（裝「國民服」），也有來訪的江上一之中尉（慶理青山學院同學江上次子之兄哥）及王育德等。

1945年3月1日台南市受盟機的大爆擊，兩親就疏開到新市三舍的佃農家，而她就疏開到山區南化舅公王啟順的家。祖母王環治，二叔主安一家、三叔子祥一家都擠在一起，過著非常不方便的生活。她受母親的託，得照顧當時年幼的四弟備世，至終戰才返台南老家。