¿à¥Ã²»ªø¦Ñ¥v®Æ®w ¡] Elder John Lai's Archives ¡^

·£±ê±Ð·|¢w§«ô°ó«Ø¿v¥v

¬x·Å¬X¾ã²z ¨£©ó ¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|·£±ê±Ð·|ºô­¶ 2010¦~4¤ë16¤é¡C


·£±ê±Ð·|©ó1872¦~³]¥ß¡A­ì©l¦b¾ôÀY¦a¤è¡A­º¥ýÁʶR¤@¶¡©±¾Q°µ¬°Â§«ô°ó¡A¦ì¦b¬£¥X©Ò¹ï­±ªþªñ¡AºÙ¬°¡u­C¿q±Ð¦w®§°ó¡v¬ù¦³17¦~¤§¤[¡C ¡@¡@

1889¦~®É¡A¦]·í®É¦h¼Æ«H®{¬O·£±ê¡B¤jªÀµ¥¤è­±¡A©ó¬O¦V­^°ê±Ð¤h·|½Ð¨D¥X°â¾ô¥JÀY©±­±¡A¾E²¾¨ì·í®É¬Æ¬°¼ö¾xªº·£±êµó¡A¦¹¨ÆÀò±Ð¤h·|ªº¤¹³\¡A¥æ¦«·í®ÉªL»·¶Ç¹D®v¿ì²z¡C·í®ÉÁʶR3¶¡©±­±¡A¦@­p120¤¸ (±Ð¤h·|¸É§U40¤¸)¡C3¶¡©Ð¤l©î±¼¤¤¶¡2¤ùÀð¡AÅ|³y4¤ä¿j¬W³»¦í©Ð¤l¡C¥x«e¤j¬W®Ç¦³2¶ô¥j¦¡±è´È¡C¨C¥D¤é¦³2¦ìªø¦Ñ¦b¦¹§¤µÛ§«ô¡C¥D¤é¾Ç¥Í«h§¤Á¿¥x¨â®Ç¡C·í®É§«ô¤H¼Æ¬ù¤­¡B¤»¤Q¤H¥ª ¥k¡C ¡@¡@

¦¸¦~2¤ë19¤é©M·|¨Mij­n«Ø¿v¤p­í(ªª®vÀ])¡A¥Ñ±Ð¤h·|¸É§U107¤¸¡C ¡@¡@

1922¦~2¤ë¿³¦Ë³y¥D¤é¾Ç±Ð«Ç¤»¶¡¡A«Î¥Ë¥þ³¡¥ÑªL¿»Á¦¥S(ªL¦A¿³ªø¦Ñ¤÷¿Ë)©^Äm¡A«H®{®½Äm300¤¸¡C ¡@¡@

1928¦~Ų©ó­ì§«ô°ó«Øª«Àð¾ÀÀtµõ¶É±×¡AÅܦ¨¦M«Î¡A©ó¬O©M·|³q¹L©î°£­««Ø¡C¥Ñ¤uµ{®v¶À±ä¥ý¥Í³]­p¡A±Ä¥é§Æþù°¨¦¡«Ø¿vÅé¡A8¤ë¶}¤u¡A«Ø³yÅKµ¬²Vªd¤g¿j³y2¼Ó©Ð«Î¡A¥Ñ§d¤Ñ¿üªø¦ÑºÊ¤u¡AÁ`¤uµ{¶O8,500¤¸¡C·í®É¥Ñ¿àÅK¦Ïªª®v­pµe¡A¹ù±oªª®v®É¥N§¹¦¨¡C©ó1929¦~2¤ë10¤éÁ|¦æÄm°ó¡A±Ð°ó ©R¦W¬°¡i·£±ê±Ð·|°ó¡j¡C ¡@¡@

±Ð°óªº«Ø¿v³]­p®v¿W¾ð¤@®æ¡A¨S¦³±Ä¥Î¦è¤è­ô¼w¦¡©Î¦y¶ðµ¥¡A¤Ï¦Ó¬O¦Û¥Ñ®æ¦¡¡A±Ð°óªù´Y°ª2¼h¡A¦³¨â®Ú¶ê¬W»P¨â®Ú¥b¶ê¬Wºc¦¨¤jªù3¶}¶¡¡C¬W¤l¤W¤UÂù¼h¬ð¥X¥W¼Ñ¸Ë¹¢¡A¬WÀY¬°¶H¼x³Ó§Qªº´ÄÃq¸­¬WÀY¡C±Ð°ó«á­±¤´¦³2¤ä¦«§¢¬W¦¡¤ä¼µ«Øª«¡C ¡@¡@

±Ð°ó¤¤¥¡³Ì°ª³¡¥÷·íµM¬O¤Q¦r¬[¡A¤U­±¦³¦y§Î«Øª«¡A¤§¤¤¦³ªø¦Ñ±Ð·|¡uµI¦Ó¤£·´¡v¤§¶H¼x¡CÀô¶16Áû¬P¬P¤Î¼ÆÁû¤p¶ê¯]¡A¦ì«Îò¤§¤U¦³¡u³JÃ𹢡vÄÝ©ó¦è¤è«Ø¿vª«ªº¯S¦â¡C ¡@¡@

¥»«Ø¿v°£¤F¥~Æ[¬ü½ü¬ü«·¡AÄÞÄÞ²øÄY¡A¤º³¡¦â½o±Ä¥Î«C¯ó¦aºñ¦â¤p¥Û¿jùÛ¹¢ (·N«ä¬Oªí¥Ü«C»A¯ó®H)¡C78¦~«e¦p¦¹«Ø¿vºâ¬O±Ð·|¬É¤Ö¦³ªº«Øª«¡AÃø©Ç¬Ù¤åÄm¨ó·|¤@ª½­n¦C¬°¥jÂÝ¡C¸Ó«Øª«ªº¹Ïµe¤w³¯¦C¦b°ª¶¯¬ü³NÀ]®iÄý¡A¥B±`¦³«Ø¿v¨t®v¥Í«e¨Ó°ÑÆ[³X°Ý¡C ¡@¡@

1952¦~7¤ë¬°¬ö©À³]±Ð80¶g¦~¿³«Øªª®vÀ]¡AÁ`¤uµ{¶O75,627¤¸4¨¤¡A¥þ¼Æ¥ÑªL¦A¿³ªø¦Ñ¤Ò°ü©^Äm¡C12¤ëµ¤¤u¡A¥Ñ¿à¨ä©÷ªø¦Ñ³]­p¡A§d¤Ñ¿üªø¦ÑºÊ¤u¡C·í®É±i«H±o¤Î¹ùÃh¸q¤G¶Ç¹D®v¾n¥ô®É¥N¡C ¡@¡@

ªª®vÀ]ªº«Ø¿v¤w¨ã¦³54¦~ªº¾ú¥v¡A¥j¦â¥j­»¡A§O¨ã­·®æ¡A¯ÂÄݧO¹Ö«¬ªº«Øª«¡A«e¤è¦³¶§¥x¡A¥Ñ¶ê¬W³»¦í¡A¤W¤è«Î³»ªi®ö¶É±×¡A³Ì°ªÂI¦b¤¤¶¡½Ý¥ß¤F¤Q¦r¬[¡C¾Ú»¡·í®Éªºªª®vÀ]¬°«n³¡±Ð·|¤§«a¡C©Ò¦³ªº«Ø§÷¡Bªùµ¡¥þ¥Î¥xÆWÀ̪«©Ò³y¡AÀð¾À¯Â¤â¤u¸Ë¹¢½u±ø¡A¬°²{¥N«Ø¿v®v³ÅµLªk¦A²{ªº¤âÃÀ¡C ¡@¡@1955¦~¼W«Ø¥D¤é¾Ç±Ð«Ç¡A¥®¸X¶é±Ð«Ç¤Îªª®vÀ]¡B¹Ï®Ñ«Ç¡B®x¶éµ¥¡A¥Ñ§d¤Ñ¿üªø¦Ñ³]­p¤ÎºÊ¤u¡C¤uµ{¶O¦@90,910¤¸5¨¤¡C¦¹¤D¦b³¢ªFºaªª®v®É¥N¡C ¡@¡@

1972¦~8¤ë¬°¤F¼y¯¬¥»·|³]±Ð¦Ê¶g¦~¬ö©À¡A¾ã­×§«ô°ó¡B¥D¤é¾Ç±Ð«Ç¡Bªª®vÀ]¡AÅý±Ð·|µwÅé·ØµM¤@·s¡A¦@¤ä¥X50,000¾ã¡A¦b³¯·çºaªª®v®É¥N¡C ¡@¡@

1980¦~10¤ë20¤é§ï«Ø±Ð«Ç¡A3¼ÓÅKµ¬¿j¬W¤A´É¡A¦¸¦~§¹¤u¨Ï¥Î¡A²{¬°¦«¨à©Ò¨Ï¥Î¤§«Øª«¡A¦b¼Ú¶i¦wªª®v®É¥N¡C ¡@¡@

1992¦~¹w³Æ¼y¯¬³]±Ð120¶g¦~¡C§«ô°ó¥~Æ[­«·s¼Qº£¡A¤º³¡¾ã­×¡C¦b´¿¤jºaªª®v®É¥N¡C ¡@¡@

¥»±Ð·|¤g¦a¡A­ì¥ýÁʶR¬ù208©W¡A«á¦A²KÁÊ213©W¦@¬ù492©W¡C«Ø¿vªª®vÀ]³¡¥÷¬O¥ÑªL±o®¦¥ý¥Í(ªL·ç¦w¥ý¥Í¤÷¿Ë)¡A«K©y°âµ¹±Ð·|¡A ¬ù180©W¡C1987¦~6¤ë30¤é¡A¦V¥«¬F©²ÁʶR¦«¨à©Ò¹C¼Ö³õ¤g¦a¬ù68©W¡A¦@1,478,000¤¸¡C ¡@¡@

2005¦~9¤ë¶¡¦V§õ©úºa¡B§õ©ú¤¯¥ý¥Í¨â¥S§ÌÁʶR86©W¦@8,500,000¤¸¾ã (·£±ê¸ô139¸¹)¡C ¡@¡@

¤Q´X¦~«e¦]·£±ê¸ô©Ý¼e¡A±Ð·|¤g¦a³Q¼x¦¬¬ùªñ100©W¥ª¥k¡A±Ð·|«o­nú¯Ç45¸U¦h¨ü¯q¶O¡CÁ`¤§¡A¦Ê¦h¦~¨Ó¡A±Ð·|¤g¦a¤Î«Øª«¤£Â_ÅܾE¡A¼W «Øª«¡A¼WÁʤg¦a¡A¬°ªº¬OÅý±Ð·|¼WªøÂX¤j¡C·PÁ§Y©¹³\¦h¥ý½åªº§V¤O¡A¬°±Ð·|©^Äm¥I¥X¡A¤~¦³¤µ¤éªº¦¨ªG¡C¥Ø«e¡A²´¨£«Øª«¤wº¥¦Ñ¡A¬°À³¥I®É¥Nªº»Ý¨D¡A¦³¤@¤Ñ¥²»Ý­n¦A­««Ø¡C³o¬O¯dµ¹²{¤µ«H®{¤@¤j½ÒÃD¤Î­«¤j¨Ï©R¡C

 

¦¹ºô¯¸¥Ñ§õ¨q­ë¤k¤h¼¶¼gµ{¦¡«Ø¸m¨Ã¸q°È§@ºûÅ@¡C¦pªG±z¹ï¥»ºô¯¸¦³¥ô¦ó«Øij©Î«ü¥¿¤§³B¡A½Ð Ápµ¸§Ú­Ì¡CÁÂÁ¡I

Copyright ¡]C¡^ 2007 ¦~1¤ë [¿à¥Ã²»ªø¦Ñ¥v®Æ®w ]
­×­q¤é´Á¡G 2015 ¦~ 08 ¤ë 16 ¤é¡C