她的種種風華——蕭邱碧玉的故事  

 首頁/  English / Japanese Entries/ 本土信徒 / 史話 / 家論述 / 宣教師 / 外國神父修女 / 原住民 日人列傳 / 賴永祥著作 馬偕周邊 / PCT/  劉家雜錄

潘黎如撰 《台灣教會公報》 3688期 2022年10 月 31日 p 22 23雲彩見證. 蕭清芬牧師 娘蕭邱碧玉(Peggy Cooley Siau)的故事。

有一天,台灣基督長老教會總會婦女事工委員會幹事連嫦美牧師跟我說,她想要為牧師們 背後的無名英雄留下紀錄。當下我們想到好幾位讓我們很感佩的牧師娘,有了一些想法、 一些想像,於是先嘗試寫出這篇作為引子,希望能引發有心人一起來挖寶、聚寶,將來收 集成冊,留下宣教服事的蛛絲馬跡,供後輩緬懷與學習。
無私關懷的牧師夫婦
蕭邱碧玉(Peggy Cooley Siau),是已故台南神學院院長蕭清芬的妻子,曾任南神音樂 教師,為台灣栽培出許多音樂人才與師資,音樂系和幼教系歷屆校友們應該對她都有許多 感懷。
Peggy牧師娘也是一個很謙和、很有愛心的人,任職南神之餘,還在安平的瑞復益智中心 免費教「音樂輔療」。據說,她的媽媽很有愛心與奉獻精神,這一點Peggy牧師娘遺傳到 了。
關於蕭清芬牧師、院長,相信大家知道很多,這裡不多贅述,以下這些只是記幾件小事( 註:相關資料感謝南神退休同工美華姊及退休會計玲玲姊提供。美華姊是南神長青樹,讀書四年,加 上工作41年,在南神總共45年。)
1.關懷有需要的人:蕭牧師會把私人受邀在外演講、證道的謝禮存入郵局,每年聖誕節前 ,讓南神的同工美華姊把錢寄給在外島及東部偏遠地區事奉的傳道人。
2.不濫用公帑:蕭牧師把家分為公領域一樓和私領域二樓,清掃私領域的費用他們自付。
3.細心觀察:對於認真求學或經濟匱乏的學生,極力給予機會與幫助。
4.深愛台灣這塊鄉土:美麗島事件發生後,蕭牧師付出許多不為人知的心力,也把為台灣 打拚的種子傳承給女兒蕭美琴。
5.重感情,關懷小人物:蕭牧師每次回台灣都會邀請在他家打工好幾年的姊妹,約在我的 辦公室一起話家常。
6.知進退:蕭牧師是有智慧的領導人,在台灣政治環境險峻之際,他守護了南神。
7.用心為南神募款:每次出國回來,蕭牧師一定從口袋掏出外幣或外幣支票,隨時為南神 尋找經濟來源。

 

比台灣人更像台灣人
專業插花老師林清南是蕭院長的親弟弟,他與我分享許多關於他四嫂Peggy牧師娘的故事 。五位嫂嫂中,林老師與四嫂相處的時間最多,當兄嫂從神學院單身宿舍搬到家庭宿舍, 林老師就經常出入他們的家。他感嘆說,奇妙的異國婚姻帶給蕭牧師一家人不同的領受, 上帝巧妙的安排帶領擁有貴族身分的四嫂委身下嫁到遙遠的台灣來。後來四哥因為感念四 嫂為了配合夫婿的服事,長期遠離家鄉,在60歲時決定帶著全家重返美國,讓四嫂與原生 家庭的親人相聚。
林老師說,四嫂初來台灣時是先學中文,感覺學習不易,改用羅馬拼音學台語,好像就比 較順遂。她資質聰穎、進步神速,沒多久就可以到菜市場買菜,溝通已不成問題。在教學 上,她也一步一步跟大家打成一片,在學生們眼中,她是一位認真、細心、耐心又有愛心 的老師。
林老師表示,四嫂反應很靈敏,廚藝也非常好。家裡常有親朋好友來訪,她會烘焙餅乾, 也會做很多料理招待客人。她在神學院結婚當天穿的中式禮服和頭紗,也是自己親手做的 。嫁來台灣的時候,她搬了一大箱私人用品過來,其中就有一台縫紉機,她買菜時經常順 便買布回家,幫小孩做衣服。不過她也會接受別人送的二手衣物,無論是用品、衣著或食 物,她都愛物惜物。很多親戚都親眼看過她把盤裡的菜餚吃得精光,連奶油都會舔乾淨, 是極為惜福的人。
蕭牧師夫婦返美定居後,林老師曾多次去拜訪他們。他說好像從沒有看過或聽過四嫂發脾 氣或大小聲,她的媽媽和兩位哥哥個性也很隨和。林老師客氣地說,他們兄弟都遺傳到老 爸的壞脾氣,很慶幸脾氣暴躁的四哥遇到個性溫順的四嫂。兩個家族的環境、背景不同, 有著諸多的文化差異,但因著基督信仰,兩個家族能夠彼此相愛包容。四嫂的寬厚與包容 尤其令他敬佩,台灣夫家這個大家庭有許多喜事、喪事,人情世故的複雜她從不過問,就 是夫唱婦隨,因為她理解國情不同。林老師說,四嫂的順從比台灣人更像台灣人。
比台灣媳婦更像台灣媳婦
林老師說,蕭美琴任職花蓮立委那些年,四哥經常回台,四嫂因為家裡養了貓,而且在白 人教會裡也有管風琴及其他服事,便留在美國顧教會、顧家。她雖然已經退休,還是不斷 為家庭忙碌著,就算兒女蕭美瑟和蕭啟仁已經成家立業,她還是像傳統台灣人一樣,常常 為他們兩個家庭準備好料。她對子女的呵護,有別於一般美國人,過年過節或孫子生日時 ,都會叫他們回來團聚。林老師眼中的四嫂擁有台灣家庭傳統美德,比台灣媳婦更像台灣 媳婦。
蕭美琴也許遺傳到媽媽家族那邊對政治的熱愛,一直熱衷於政治。受派為台灣駐美大使時 ,政府調查她的背景,尤其是母親那邊的親戚,發現Peggy牧師娘家族有人乘坐鐵達尼號 ,船難發生當時,他們能平安返抵美國,是因為他們坐頭等艙,發生事故時先搶救權貴, 可見其家族背景之強大,但他們從不炫耀。
蕭牧師突然中風之時,所有親戚朋友都甚為驚訝和緊張,唯獨Peggy牧師娘冷靜面對與處 理。以往蕭牧師回台時,多數由林老師接待食宿與交通,感情極深,所以蕭牧師生病帶給 林老師無限的感傷。Peggy牧師娘知道他們兄弟感情非常好,遠端視訊時,在鏡頭前不斷 地安慰林老師。林老師說,如果不是因為疫情那麼嚴重,他一定會飛去幫忙四嫂陪伴、照 顧四哥。不過四哥很依賴四嫂,不願讓外人幫忙,由此也更看出Peggy牧師娘堅毅的個性 。
Peggy牧師娘勤儉持家、不愛虛榮,蕭牧師常對人說,她從不化妝,替他省下很多額外的 費用。簡樸的外表是很多人對她的印象,雖然家境優渥,她並不穿金戴銀。或許她認為牧 師娘需要低調一些,雖然衣服很多,但只穿輕鬆舒適款。她並不喜歡參加家族的聚會,因 為每個人都穿戴華麗。無論在美國或在台灣參加婚禮,人們看到的她總是素雅的,頸部只 戴著家傳的項鍊,根本看不出她是望族千金。林老師說,四哥常說若不是娶到四嫂,生活 可能會很清苦,而四嫂祖先留給他們的股票,單是股利就足以供他們度日。可以想見,幕 後的推手是勤儉持家的四嫂,她是站在蕭牧師背後默默付出的無名英雄。
一位南神音樂系的學姊也分享她印象中的Peggy牧師娘說,她是一位沒什麼脾氣的人,說 起話帶有一點外國口音,總是輕聲細語,上課時很認真,沒有老師或院長夫人的派頭。學 姊印象最深的是Peggy牧師娘的幼兒音樂課、特殊兒童音樂課,她盡心盡力推廣奧福兒童 音樂,讓更多孩子能在生活中學習音樂。她總是默默地做、不多言語,用自己的生命和老 師、學生們分享她的音樂,讓人看見她願意擺上的心,更讓人體會到宣教師的愛。從她身 上,我們看到信仰不是用說的,是用生命展露出來的。

 

 首頁Home/ 本土信徒總檔 / 教會史話總 / 宣教師人物總檔 / 外國神父修女列傳 / 日人列傳總檔 / 原住民信徒 /  諸家論述