史話583 馬偕愛徒葉順傳略

首頁Home / 史話總目錄 / 教會史話題字/史話第一輯 /  史話第二輯 / 史話第三輯  /  史話第四輯 / 史話第五輯 / 史話第六輯 / 史話第七輯

在各各他十字架上，「耶穌見母親和他所愛的門徒（指約翰）站在旁邊」就說……（請參見約翰福音19章26∼27節）。馬偕是否有所愛的門徒？

葉順（德順，1864∼1910），滬尾（淡水）人，1882年8月16日（據日記應該是8月13日）在大龍峒受洗（參見《教會史話》573）。是年牛津學堂開學，他是首批學生之一。自此常隨馬偕四處旅行傳道。

為避開中法戰亂，馬偕於1884年10月21日至翌年4月15日離滬到香港，葉順等隨行。馬偕自港回來冒險訪問雞籠（基隆）及噶瑪蘭（蘭陽地區），隨行的就是嚴清華、葉順及一挑夫（協仔），手執英國國旗，帶著淡水領事於1885年5月27日發給的通行證（記明嚴清華、葉順隨行），溯淡水河而上，在暖暖附近被法軍所擄，後獲釋。1886年6月馬偕曾帶著葉順、葉俊兩兄弟到東北部海島。

1886年12月3日馬偕發熱，經日病狀未見好，至11日手腳冰冷，身體異常虛弱，險些離世，幸得陳雲騰及葉順救治，才沒有暈死過去，而病中順每日照顧其師（據日記）。
1890年8月27日馬偕和陳火（榮輝）、葉順、柯玖（維思）由淡水出發往訪噶瑪蘭而沿東海岸南下至寄萊地方（花蓮，「南勢番」區），為期40日。馬偕傳道記（From Far Formosa）有專章（第24章）詳述具行，並云：「順仔拔牙的技術很好，在路上也給許多病人拔牙」。

1892年10月23日吳威廉牧師夫婦抵淡水，上船迎接的就是馬偕、葉順和柯玖。馬偕1893年休假歸國時，曾帶柯坎隨行，而葉順、葉俊也曾同船到廈門和香港，並滯留香港數天。

為了商討教會事務，馬偕也常邀其助手參與。兩位本地牧師嚴清華、陳火（榮輝）、宣教師吳威廉，後來有黎約翰參加該是當然的，而葉順亦常被邀（見馬偕日記1890年10月25日、1897年3月3日等條）。馬偕最後一次回國，北部教會由吳威廉牧師負責。馬偕傳道記曰：阿華、順仔及天能（姓莊）輔助吳牧師辦理佈教事務，他們的經驗和判斷都很可靠（From Far Formosa，p.332）。

葉順可算是一位儒士，馬偕的《中西字典》（參見《教會史話》23）是由陳榮輝、連和、葉順和洪胡校正出版的。1884年3月3日淡水女學堂開學，偕牧師娘（張聰明）、葉順來幫忙教課（據馬偕日記）。

葉順歿於1910年6月19日，享年47歲。他是馬偕所愛的門徒之一，無誤。葉順是葉金木牧師（1882∼1975，參見《教會史話》580）之二叔，也是葉俊（參見《教會史話》 584）之兄。

葉順妻賴彬（1868∼1951），八芝蘭人，隨夫信教不懈，曾在婦學教白話字，再轉淡水女學校教白話字、刺繡女紅等課，馬偕醫院開院後任院宣道婦。撫子秋廉及女金蘭。葉秋廉於1915年移居大稻埕，後轉雙連教會，任執事、司琴，並任馬偕醫院總務長多年。葉金蘭適潮州醫生洪約白，育洪振仁（婦產科醫）、洪啟仁（心臟外科醫）、洪學仁（中學教員）及女洪仁女（關於洪約白參見《教會史話》476）。

　

《台灣教會公報》2572期 2001年6月17日 p.10