¥v¸Ü 601 ´XºØ¤¤¤å°¨°º¶Ç°O

­º­¶Home / ¥v¸ÜÁ`¥Ø¿ý / ±Ð·|¥v¸ÜÃD¦r/¥v¸Ü²Ä¤@¿è ¥v¸Ü²Ä¤G¿è / ¥v¸Ü²Ä¤T¿è  /  ¥v¸Ü²Ä¥|¿è / ¥v¸Ü²Ä¤­¿è / ¥v¸Ü²Ä¤»¿è / ¥v¸Ü²Ä¤C¿è

±Ð·|¥v¸Ü 626-650

±Ð·|¥v¸Ü 651-675

±Ð·|¥v¸Ü 676-700


601  ´XºØ¤¤¤å°¨°º¶Ç°O

602  °¨°º¯d¤U¶Ç¹D¤é°O

603  °¨°º¤é°O¤â½Z¥X¤g

604  °¨°ºªº¨­¥@©M¬G¶m

605  °¨°º¬G¶m¨µÂ§¤§®È

606  ¦õ©Ô¶}©Ý´Áªº±Ð·|

607  °ª¦a¦¡ªº©v±Ð¥Í¬¡

608  °¨°ºµ£¦~ªº¤p¬G¨Æ

609  °¨°º¤ß»öªº»««Â·G

610  »««Â·Gªº¤¤°ê¶Ç¹D

611  Ĭ®æÅӱз|ªº³Ð©l

612  Ĭ®æÅÓªº±Ð·|³W½d

613  «H¥õ§i¥Õ©M°Ýµª®Ñ

614  Ĭ®æÅӱз|ªºÂ÷¦X

615  ¬d³Á¤h©M¦Û¥Ñ±Ð·|

616  ­^°ê°ê±Ð©M²M±Ð®{

617  ¶Ç©Ó±µ¯Ç¤T¶µ«H±ø 

618  ¥»¤H¬ù¿«·É®á¤p¶Ç

619  §õ¬d³Ø¶©³Á¤Î¨ä®{

620  ­Ò¾É·|²³¨îªº¥¬®Ô

621  ¥¬¾|´µ¯Sªø¦Ñ¤p¶Ç

622  ®û«H·|¦b­^°ê¿³°_

623  «Â·G¡D¥¬©ÔºÖ¯S

624  ´¶¨½­T´µ´Þ¥Á¦a¥v

625  ¡m¶ÂŽµf¡n¤Î¨äĶ¥»


¡@

¡@


°ºèû²zªª®v¡]Rev. George Leslie MacKay, 1844¡ã1901¡^¢w¢w³qºÙ°¨°º¢w¢w¬O¥_³¡¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|ªº¶}©ÝªÌ¡C¥Lªº­^¤åµÛ§@¡m¥xÆW¶Ç¹D°O¡n¡]From Far Formosa¡^¡A¦­¥Ñ¥xÆW¬Ù¤åÄm©e­û·|¤Î¥xÆW»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s«Ç¡A¤À§OĶ¬°¡m¥xÆW»»±H¡n¡]ªLÄ£«nĶ¡^¤Î¡m¥xÆW¤»°O¡n¡]©P¾Ç´¶Ä¶¡^¬y¶Ç©ó¥@¡A¤£»Ý¦AÂب¥¡C¡]°Ñ¨£¡m±Ð·|¥v¸Ü¡n14¤Î68¡^

1972¦~¡A¬°¤F°O©À°¨°º¥_³¡«Å±Ð¦Ê¦~ÁH¼y¡A§ó¦³¤T¥»¤¤¤å¶Ç°O±M¥Z¥X²{¡A¤À§O¬O¡m°¨°º³Õ¤h¦b¥xÆW¡n¡]³¯§»¤åµÛ¡^¡B¡m°¨°º³Õ¤h²¤¶Ç¡D¤é°O¡n¡]³¯§»¤åĶ¡^¤Î¡m°ºèû²zªª®v¶Ç¡n¡]³¢©M¯PµÛ¡^¡A§Ú¤]¤w­z¤Î¡]°Ñ¨£¡m±Ð·|¥v¸Ü¡n16¡^¡C
¥H¤U©Ò­zªº¬O²{¤µ§{¶¡®e©öÁʱoªº´XºØ¤¤¤å°¨°º¶Ç°O¡A¦³·s¥Z¤]¦³ÂÂ¥Zªº¼W­qª©¡C

 ¡m«Å±Ð¤ß¡D¥xÆW±¡¢w¢w°¨°º¤p¶Ç¡n¡]¾G¥õ®¦½s¡A¥x«n¡D¤H¥ú¥Xª©ªÀ¡A2001¦~¥Xª©¡A167­¶¡^¡A¬O¥»¹ï°¨°º³Õ¤h§@´¶¤Î©Ê±Ð¨|©M±À¼sªº¤p¥U¤l¡AÂǦ¹³ê°_«H®{ªº¾ú¥v·NÃÑ¡A¬°¥xÆW¯«¾Ç°|ªº±Ð·|¾ú¥v¸ê®Æ¤¤¤ß©M¾Ç¥Í·|©Ò¦@½sªÌ¡C¦¬¦³°¨°º¤j¨Æ°O¡B°¨°ºªª®v²¤¶Ç¡B°¨°º¹ï¥xÆWªº°^Äm¡B°¨°º¶}©Ýªº±Ð·|¡B°¨°º¶h¨Æ¡B¬ö©À»P°l¾Ð¡A¤j¦h¬O¥Ñ¹L¥h¤w¥Xª©ªº¤å¶°©Î¯S¥Z¤¤±Ä½s¦Ó¦¨¡A1997¦~ªìª©¡A¥Ñ¥x¯«±Ð·|¾ú¥v¸ê®Æ¤¤¤ßµo¦æ¡C

¡m°¨°º³Õ¤h¦b¥xÆW¡n¡]³¯§»¤åµÛ¡A¥x¥_¡D¤¤°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|¡A1997¦~¼W­qª©¡A213­¶¡^¡A¸û1982¦~­×¥¿ª©¡A¼W¥[¤F¡u°¨°º³Õ¤hªº«Å¾É«ä·Q¡v¡B¡u°¨°º³Õ¤hªº«Å±Ð¤èªk¡v¡B¡u°¨°º³Õ¤h¤é°O­ì½Z¡vµ¥¤T½g¤å³¹¡A¨÷ÀYªº¬Û¤ù¤]¼W¥[¤FµÛªÌ©ó1994¦~·s±o¦Û°¨°ºªº®]¤k­ÌªÌ¡C

¡m°¨°º³Õ¤h¤é°O¡n¡]³¯§»¤åĶ¡A¥x«n¡D¤H¥ú¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¥Xª©¡A197­¶¡^¡A¬O¡m°¨°º³Õ¤h²¤¶Ç¡D¤é°O¡n¡]1972¦~¡^ªº§ïª©¡C°£­ì¦³¤º®e¥~¡A¼W¥[¤F¡u°¨°º»P¥xÆW¡v¤@¤å¡]¬Oº­§À¤å¥v¤u§@«Ç¥Z¦æªº¡u°¨°º³Õ¤h¦b²H¤ô¥vÂݦW³Ó¹Ïªº»¡©ú¤å¦r¡v¡C½Ðª`·N¡A¤é°OĶ¤å·Ó¡A¬O®Ú¾Ú°ºèû·Gªª®vªº¥Õ¸Ü¦rºKĶ¥»¡A¤£¬O®Ú¾Ú·s¥X¤gªº°¨°º¤é°O½Z¥»¡]¦³12¥U¡A°Ñ¨£¡m±Ð·|¥v¸Ü¡n602¤Î603¡^¡C

¡m¹ç·´¤£ù×¢w¢w°¨°º³Õ¤hªº¬G¨Æ¡n¡]±ä¥Ã¬vµÛ¡A¥x¥_¡D¤å¸g¥Xª©ªÀ¡A2001¦~¥Xª©¡A173­¶¡^¡A¬O¥»·N¹Ï±N°¨°º¹ç·´¤£ùס]Rather Burn than Rust Out¡^¦Ü¦º¤£´üªº©^Ämºë¯«¤Î¨ÆÂݧe²{¦b¤@¯ëŪªÌ­±«eªº®Ñ¡A¤À¥|³¡¡G¡]1¡^©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¡]2¡^¦bªF¤èºaÄ£¯«¡A¡]3¡^µL·\ªº¤u¤H¡A¡]4¡^¨Î¬üªº¸}ÂÜ¡Cªþ¿ý¦³°¨°º³Õ¤h¦~ªí¡C

¡m­«·sµo²{°¨°º¶Ç¢w¢w´XºØ­^¤å¶Ç°O§@«~¤§¤¶²Ð¡n¡]³¯«T§»µÛ¡A¥x¥_¡D«e½Ã¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¥Xª©¡A263­¶¡^¡A¿ï¥X­^¤å°¨°º¶Ç°O7ºØ¡A¦p¡§From Far Formosa¡¨,¡§The Black-Beared Barbarian¡¨,¡§Life of George MacKay, D. D. 1844¡ã1901¡¨µ¥¥[¥Hµû­zªÌ¡Aªþ¿ý¦³¡G¡]1¡^°¨°º¬G¶m¤û¬z¬B¬Ã¿ý¡A¡]2¡^°¨°º¥_¥x«Å±Ð·½¬y¶c¨Æ¦Ò¡A¡]3¡^¥O°¨°º¦p¨N¬K­·ªº¦ó°ò³Õ¤h¡A¡]4¡^²H¤ô¤û¬z¾Ç°ó·½»·¬yªø¡A¡]5¡^1881¦~10¤ë11¤é°¨°º±¤§O±ß·|¥þµ{³ø¾É¡]«ö¡G·Ó­ì¤å¡A¿ý¦ÛThe Sentinel Review, Woodstock, Oct.14, 1881¡^¡C«á°O¤§«á¡A¦Aªþ°¨°ºªª®v¦~ªí¡B°¨°ºªª®v¤­¥N®aÃСAµÛªÌ¬°®È¥[¦Û¥Ñ§@®a¡A¤£¶È¦bªv¥v¤U¤u¤Ò¡A§ó¬O¥[®³¤j¤û¬z°p¡]¤û¬z°pªº¦õ©Ô¶m¬O°¨°ºªº¥X¥Í¦a¡^©M¥xÆW²H¤ôÂí½lµ²©n©f¥«ªº«P¦¨ªÌ¡C¦¹®Ñ¨÷ÀY´N¦³¤û¬z°pªøMark Harrisonªº±ÀÂ˨ç¡C
¡@

¡@

¡@


¡m¥xÆW±Ð·|¤½³ø¡n2619´Á 2002¦~5¤ë12¤é p.13

¡@