劉瑞山古厝

劉克全       2002年12月寫

摘自「劉光求家族與劉瑞山古厝」（原載於劉克全編《永遠的劉瑞山》2004年刊）

 劉瑞山（1867-1947）起初在公會堂前菜撬店作工，與四弟錫五在元會境街開業錣店，號「和發」，事業漸旺，開辦雜貨，改號【和源】，兼營精製糖及輸出，進口海產，輸出米穀；後來和四弟錫五做事業有成，他勤儉持家，適逢府城富商鄧先生缺錢，乃向他買下這間閩南式民宅。這間古厝大約建於清朝道光時代，約有一百六十年歷史（約1840年建）。這間古厝有三進，第一進大門向外是興華街12巷（民國八十九年改為萬昌街九十巷七號），大門前於清朝時代是東門城通市中心的大路。

大門向外有寫「進爵「與「加祿」，大門進來於日本時代是店口、事務員辦事的所在，禮拜天是主日學講道理傳福音的地方（大門頂有和歐洲教會相同的彩色玻璃；劉主安的夫人，劉吳吉利曾經在此教主日學，劉家第四代子孫如：鴻烈、篤信，都在此參加主日學，清水町許多小孩也來參加，如陳永祈）；左右廂房門上有寫「瑞氣」、「祥光」；左廂房橫批「康寧當世福」，對聯寫「和與中並生並育」、「源有本常發常光」；右廂房橫批「孝友一家喜」，對聯寫「和順積財華必發」、「源流不息科常盈」。中庭有兩個很華美的古老魚缸，擺在大廳前，非常氣派；魚缸邊有兩排石條，擺設盆栽。第二進就是大廳以及兩間主人房，大廳內有祖先像（劉瑞山與母親劉李氏朗）。大廳通左右房間的門上仍留有彩色玻璃。第三進有兩扇門，門上寫「發祥」、「居安」，「發祥」門上橫批「經營修利澤」，對聯寫「肯構肯堂家傳孝子」

劉瑞山有三位賢慧的夫人：劉謝就（1876-1912）、劉王環治（1889-1980）、劉許瓊花（1882-1969）。劉瑞山育有七男五女，是青雲（1894-1982）、子安（1905-1994）、子祥 （1906-198？） 青江 （1909-1980）、青和（1911-1981）、青波  （1911-2001） 青眼（1923-2001）以及秀琴（1897-1958？）、秀英（1908-1997）、秀霞（1919--）、秀滿（1915--）、秀華（1921--）；內外孫46人，子孫一直住在古厝和隔璧，人丁旺盛，吃飯前都要搖鐘，讓全家人齊聚古厝用餐。1965年起30多年來，劉家子孫就沒有住在古厝內，當時有外國人看到古厝古色古香，非常喜愛，劉家乃分別租予荷蘭人道教研究學者施博爾博士家族（1965--1973）、德國人類學家包克蘭博士（1973--1976）、美國人實業家穆海飛先生（1973--1995），直到1995年，穆海飛先生遷出為止。

劉瑞山是一位勤儉的實業家，他以「和源」做為行號經營事業，所以古厝內很多詩句多以「和……」、「源……」為開頭。大廳前的家訓是「和平處事得淵源」，廳門左右寫著：「和煦春風常惠我」、「源流活水自朝宗」，廳正門有寫【國恩】、【家慶】。劉瑞山經營事業有成，曾購買不少土地，卻十分節儉，他的土地從雲林、嘉義、台南、高雄到屏東都有，他常自備餐盒前往鄉下收租而不讓佃農招待午餐。在日本時代，他是一位有名望又熱心公益的事業家，他為人誠懇、是一位虔誠的基督徒，他在長榮中學1915-1916年蓋校舍時，購買校地贈與學校，又擔任監工採購建材及擔任出納。在救助痲瘋病患者方面，他亦多次贊助由美國人泰勒醫生在八里庄所建的「樂山園」，至今園區仍有「瑞山室」及「錫五室」，紀念劉氏兄弟。

劉瑞山思想先進開明，將長子、次子、三子、七子及五位女兒都送往日本大學深造，將四子、五子、六子送往中國嶺南大學德國式教育大學深造。他也曾經前往日本，參觀萬國博覽會，可知他對知識追求的渴望與求新求變的精神。日據時代台南市最後一任市長是羽鳥又男，市長也是基督徒，與劉瑞山私交甚篤；台南州知事也與劉瑞山私交不錯，他們經常來古厝與劉瑞山閒話家常。另外日本的考古學家金關丈夫先生亦曾來此探訪，他們對台灣人的大家族所住的古厝深感興趣。

二次大戰即將結束前，台南市慘遭美國飛機轟炸，砲彈正巧擊落在和源商行的庭院處，並且波及主人臥房，有一雇員因而致死，不得已劉家只好疏散到新市鄉、南化鄉等地，唯古厝幸好完好得以保存。戰爭結束，日本人相繼回國，羽鳥市長家族也在劉家的幫助下攜帶甜稞等食物搭船回日本。劉瑞山似乎也在剎那間蒼老許多。戰爭結束後的翌年冬天（1947年1月3日），他在眾多族人的守護之下，被迎接前往天堂。

劉瑞山一生篤信基督教，禮拜天步行到太平境馬雅各醫生紀念教會去禮拜；他勤讀聖經，能用羅馬拼音書寫，經常為子孫禱告，他給子孫的遺言就是「你們要順服上帝」。

民國90年11月，劉瑞山古厝獲台南市政府文化局提名，經市民票選為台南市歷史建築榮獲第七名，這不但是劉瑞山古厝的光榮，也是劉瑞山先生的榮耀。民國91年12月，台南市政府擬將劉瑞山古厝登錄為台南市三級古蹟或歷史建築，唯因尚有親族未完成繼承登記，而請市政府暫緩考慮。

如今劉瑞山一生的德範與美好足跡仍長存於府城台南，為眾多老一輩市民及劉家子孫所懷念與津津樂道。劉瑞山古厝也已垂垂老矣，但是仍巍然矗立在狹隘小巷中綻放出瑞山的愛心與基督的光芒，他的命運掌握在子孫手中，將來何去何從須靠子孫的智慧與功德去維護。