1991年11月9日徐謙信記於舊金山灣區庫巴知諾（Cupertino, CA）

此《台灣教會史論文集》第一集，原係受託為紀念台灣總會屬下「北部大會創立五十週年」（1940年至1990年）而寫的。但筆者將這稿件向有關請求出版時，覺得有一些困難發生，所以這樣再改書名，使此稿件不是由自己出版，別人亦更容易接受而出版成書。

再此論文集大多是當筆者居住於美國東部伊薩卡（Ithaca, NY）之時候執筆寫的。可是最近在台灣，社會（或政治）情況一直激變，使我們無不難定位自己的歷史主張。

英國奧古斯丁學者馬可斯（Markus, R.A.），曾經指出聖奧古斯丁名著《上帝之聖城》說：在聖經裡頭，尤其是聖奧古斯丁在其名著所引用的聖經裡頭，「歷史」（history） 和「先知」（prophecy） 完全是同義的（Saeclum,p.190）。

因此，相反地，假如我們的「歷史」不能成為「先知」在於此激變的時代說話者，那麼該「歷史」便變為「失了味的鹽」了。因此筆者內心無不為該郵寄去台灣並未成書已有一年之久的稿件而燥（著）急不安。

最後筆者於此自序特地向在美國關心此書的出版之蘇慶輝牧師和賴永祥長老，以及向在台灣為此稿件出版成書，並常常打電話和她父親，即和筆者連絡的三兒女徐純慧致謝。

（附）  「台灣教會史論文集（第一集）」出版緣由          徐純慧

徐謙信編著《台灣教會史論文集（第一集）》台北市 徐純慧發行 1992年9月 iv, 104頁

本《台灣教會史論文集（第一集）》，原名為《台灣基督長老教會北部大會創立五十週年紀念論文集（第一集）（1940-1990）》，係早在1987年之前，由當時任台灣神學院董事長之胡茂生牧師曾代表北部大會委請徐謙信牧師撰寫（見1987年1月5日胡茂生致徐謙信函）。徐牧師當時退休旅居美國伊薩卡大女兒處，乃著手搜集資料開始撰寫。這期間，北大亦曾委託北大諮詢委員之台神廖上信院長代表北大與徐謙信牧師聯絡（見廖上信1989年2月17日致徐謙信函），徐謙信並曾回示廖院長寫作計劃與目錄，廖院長並曾建議完稿後可以書本方式出版（見廖上信1989年5月19日致徐謙信函）。

1990年11月原稿完成，徐牧師乃依約將原稿寄給台灣神學院廖上信院長。台神廖院長接到此稿件後，乃將此稿件轉送給當時任北部大會史蹟委員會之主任委員淡水工商專校葉能哲校長，葉校長接到並看到此原稿之後，即向與其聯絡的徐謙信之三女兒徐純慧稱，北大史蹟委員會要出版的是「北大五十屆史」，而徐謙信牧師所寫之此「北大五十年史紀念論文集」不適合所需，因此於1991年3月，將原稿退回給負責與其聯絡的徐牧師之三女兒徐純慧。

徐純慧將此退稿事件轉告在美國的徐謙信牧師時，徐牧師頗感意外與失望。其後胡茂生牧師得知此事時，胡牧師建議可交由台灣神學院出版，乃將此稿件轉給當時任台灣神學院董事長之周英一牧師處理。  台灣神學院教務長王成章牧師於1991年夏天在美國與徐謙信牧師曾有機會聯絡，而當徐牧師向王牧師提及此論文集出版事時，王牧師答稱，他完全不知道此事，至於文稿是否能出版，要待看到文稿之後再說。徐牧師深感「受託而寫」之文集落此下場，真是感慨。此時，女兒便勸說，如果北大與台神無意出版，乾脆自己來出版，也不必東拜託西拜託。於是1991年秋，女兒便開始將該論文集，以中文電腦打字準備自行出版。

1992年初，徐謙信牧師突然接到由台灣神學院寄出的美金一千元支票，甚感意外，乃囑三女兒徐純慧查問，先是問廖上信院長，院長說要問董事長周英一牧師。原來，此一千美金乃為北大欲付給徐牧師寫該文稿的稿酬，此稿酬乃北大執委會於1989年2月16日開會時，決議委託徐謙信牧師寫作「北大五十年史」所列之預算（見廖上信於1989年2月17日致徐謙信函）。周英一牧師並且在電話中向徐純慧說，此文集北大應該要出，如果北大正式決議不出版，則由台神出版。聽到此承諾，徐牧師甚感安慰，認為是敗部復活，而正在打字當中準備自行出版的計劃也暫停。當然，寄給徐牧師的稿酬一千美金，徐牧師為了感謝台神的好意，也為了校友回饋母校的情懷，乃再由大女兒處共湊了一千二百美元，合計二千二百美金奉獻給台灣神學院。

    經過周英一牧師的安排，1992年4月22日，北大史蹟委員會主委葉能哲校長再向徐純慧要回徐謙信牧師該一年前退回的原稿，打算在北大之史蹟委員會正式提出，開會決定是否出版。而北大史蹟委員會在4月底之會議中，交由五人小組研究並提出報告，此五人小組並委由台灣神學院教會史教授吳文雄牧師提出審查報告。5月12日北大執委會幹部及史蹟委員會開會，決議以北大議長莊武男牧師之名義書面正式回覆徐謙信牧師，北大決議「不便出版」該文集（見1992年5月18日北大議長莊武男致徐牧師公函）。

北大議長莊武男所發公函乃透過徐牧師三女兒徐純慧轉交，當徐純慧得知北大決議，並再電詢台神董事長周英一牧師之出版意願時，周英一牧師答稱：既然北大決議不出版，台神是屬北大機構，台神當不便出版。既是如此，徐謙信牧師也就不使人為難，自行出版，較為單純。

此本論文集自完稿時（1990年11月）至出版時（1992年9月）時隔二年之久，使許多關心此文集出版的親朋好友等待甚久，於今印刷成冊，特將此文集自完稿至出版期間，延宕之原由說明如上，願主憐憫。