首頁Home

著作目錄

 

專著

中國圖書分類法

《中國圖書分類法》始末     

增訂八版特色試探     

黃淵泉和賴氏分類法     

述國圖《中文圖書分類法》

十七世紀臺灣英國貿易史料

序言-岩生成一

台灣史研究初集 (目次)

古代之台灣

17世紀西班牙人在台灣的怖教

咸豐四年美國艦隊訪臺記

研究隋代流求是否台灣之書目

戰後日本刊行台灣論文要目

荷蘭人對臺灣原住民的教化

明末荷蘭宣教師編纂之番語文獻


明鄭研究叢輯

臺灣省通志稿  卷三

館藏宣教師中文著作目錄

哈佛燕京圖藏的漢語聖經(趙)

China and Protestant Missions

序言 S.W.Barnett    

講演

中國圖書分類法之編修

國內臺灣文獻資料的收藏

台灣教會史料研究回顧與展望

論述

談先輩吳守禮仙

和平教會和我(賴永祥)

細川瀏牧師略傳

劉貞女士略歷

The Life of Mrs. Chen Liu

中琉關係史料《歷代寶案》

敬悼黃武東牧師

臺灣鄭氏與英國的通商關係史


 

細川瀏牧師略傳

 

賴永祥撰《嘉西週報》1994220日;後轉載於謝淑民著 《懷念》19964 P.219-220。參見細川瀏到艋舺訪馬偕


1895年台灣改隸日本,細川瀏牧師任「慰問使」而來台,其事績詳於其著作「明治二十八年渡台日記」,而該日記附於1927年出版《小鱗回顧錄》之后。以下大致根據《小鱗回顧錄》,略述細川瀏之一生。

細川瀏 (Hosokawa Kiyoshi),於安政3927日,就是公元18571025在本文均改用公元表出,出生於日本高知縣高岡郡佐川。187013歲時全家移住高知城內,進土佐藩立「致道館」讀書。1871年「廢藩置縣」改入縣立英和學校,因而與英語結緣。18725月與學友相約上東京,慕名入福澤諭吉創辦之「慶應義塾」;因家庭事情,於18732月返鄉,復入英和學校。18747月再赴京復入「慶應義塾」,讀至18762月,乃應聘為愛媛縣宇和島南豫中學校長。18773月辭任,返鄉參加板垣退助創設之「立志社」,為「自由」「民權」而奔走。年底上京,入東京日日新聞社,成為福地源一郎之門下。1880年秋,任職文部省,曾呈太政大臣三條實美建白書,痛責北海道開拓使黑田清隆處分官有地論之非。去職後在神奈川大住郡成立「講學會」,從事政治演講。1883年春參加自由黨大會,也成了自由黨的遊說員。

18842月母親入信,而瀏也於翌1885310日,在東京新橋教會由G.W. Knox博士受洗,時30歲。同年進東京築地「一致神學校」,2年後該校移遷白金,成為明治學院神學部。1887年秋天在浪華中會准為傳教師,1892年在浪華中會受按為教師,而於18932月就任名古屋教會牧師。

18959月下旬,瀏受命赴台灣任「慰問使」,台南城陷日之後,與巴克禮牧師(Rev. Thomas Barclay)歷訪各地,1217日離台。18986月志願由日本基督教會傳道局派遣赴台,7月開拓設立「日本基督教會台南講義所」,1年期滿,得12名之受洗者,返國。189910月任職於東京稅務管理局,並在四谷設講義所,也協助植村正久牧師之傳道集會。19015月以陸軍通譯身份,赴北京,再轉天津。

190212月下旬瀏第3次赴台,駐台中,1903年起兼台南,在兩地往返之間,也就在彰化及嘉義從事傳教,至1905年專任於台南。在嘉義北門內105番地也掛起「嘉義基督教講義所」的招牌嘉義於1925年才成堂會19071月台南堂會成立,3月舉行牧師就任式,而於1908715日台南教會獻堂。

1910年底瀏返日。1911年就任山口教會牧師,19156月任廣島教會牧師。19177-9月間任別府教會臨時牧職。10月赴台,牧台中教會,1922年轉嘉義,1924年回任台中,而於19266月退休,時72歲。1934101日在台去世,享年79歲。