570 新店教會早期姓名冊（二）

1882年8月20日受洗者34名：周雹48歲（1889年3月31日任長老）、周雹嫂43歲、周溪海4歲、周丙4歲、周香9歲（女）、李平30歲（1891年任執事，1906年任長老）李昆弟16歲、林坑54歲（1889年7月8日死）、林漏42歲、林長58歲（1886年12月13日死）、林溪27歲、林乞來嫂22歲（林雨露媳婦）、林古成嫂17歲、林賢4歲、許金成嫂30歲(名詹連，1929年7月死)、王添才51歲（1885年11月6日死）、王花19歲（1899年任執事，1908年任長老，1937年死）。王祺17歲、王清江16歲(1899年任執事，1908年任長老，1924年8月5日捨生取義)。劉樓49歲（1885年7月12日死）、劉樓嫂45歲、劉生15歲（1888年12月29日死）、劉國法2歲、許菊16歲、詹和38歲（1885年12月24日死）、曾娛25歲(娛亦作牛，1920年2月3日死)、高對42歲、高合38歲、高秀33歲（1889年11月4日死）、高瑜32歲、高金鑾30歲、高清賓1歲、陳金智1歲、紹田28歲（1884年4月17日死）

1884年3月17日在艋舺受洗的新店會友：許魁54歲。

1884年3月30日（見文後按語）受洗者51名：林歡52歲（1884年8月7日死）、林普46歲（1888年9月10日死）、林水嫂60歲、林漏嫂43歲、林山豬33歲、林典30歲（1886年6月9日死）、林金生25歲、林魁嫂20歲、林成15歲、林3歲（女）、林明德3歲、王瓦50歲、王瓦嫂44歲（1889年5月3日死）、王游嫂44歲、王蔭26歲（1890年10月19日死）、王魁15歲、王柿7歲（女）王天賜4歲（1884年6月7日死）、王金4歲（女）、王清水2歲（1889年1月9日死）、趙煙48歲（1889年3月31日任執事）、蘇水44歲、蘇日40歲（1884年7月6日死）、蘇金生41歲、廖聰明42歲、高錐43歲、高揚27歲（1884年12月28日死）、高興23歲、高福嫂20歲、高儔15歲（女）、高落14歲（女）高義方8歲、高水生4歲、高智嫂53歲、裴同28歲、裴添8歲、吳順嫂56歲、李娘15歲（女）、周丙嫂28歲。周笑4 歲（女）、陳旺44歲、陳旺嫂40歲（1889年8月10日死）、陳振21歲、張泥28歲、張清富11歲、張叡智9歲、張塘4歲（女）、葉海嫂47歲、許金32歲、黃進益23歲、劉丟3歲。

按：《馬偕日記》1884年3月30日條云：重開新店禮拜堂……施洗51人。據之。《馬偕洗禮記錄》傳本作1882年5月20日（但列於1882年8月20日名單之前），誤也。

《台灣教會公報》2558期 2001年3月11日 p.10