十九世紀後期在臺灣曾經有一些或外籍人士之墳墓，其中包括外人來臺而客死他鄉者，
有官員、船員、軍人或商人，分佈於基隆、淡水、打狗及澎湖。其中有較簡陋，但也有頗具
規模者。為了更進一步了解馬偕墓的特色，我們將幾座仍存史料之洋人墳墓或紀念碑列下，
並作簡略之說明：
1、澎湖孤拔中將記念碑：
清光緒十年中法戰爭，第二年法國遠東艦隊中將司令孤拔率艦攻佔澎湖，法軍因水土不
服死傷頗多。後來中法議和，但孤拔因病亡故，其遺體後來運回巴黎國葬。但澎湖馬公及基
隆仍然建造記念法軍登陸侵臺死亡軍官之墓碑，後來被當成孤拔中將之紀念碑。
馬公的孤拔紀念碑，建築形式與馬偕墓相似之處頗多，他也作三段式，下有方形臺座，
中段嵌有法文之碑文，上有平頂，最上面置方尖碑。
2、吳威廉墓
吳威廉(Willam Gauld 1861-1923)葬在淡水外僑墓園，他的墓與馬偕墓外形式不同，地上
只有一層臺座，上面樹立一塊扁形石碑，碑為長方形，左右下方略突出有如肩，碑文有凹凸
兩種法，姓氏GAULD 居最上方，為凸文，其餘文字為凹文。下方雕一朵小花，有點像楓葉。
並有聖經句子「I AM THE WAY , THE YRUTH AND THE LIFE」吳威廉生前極為尊重馬偕，
他的墓顯得很平實，可能也顯露出謙卑的個性(註3)。
