-
據(馬偕博士在臺灣)頁127,「五十二歲時,他買了一片土地約四甲,周圍種了竹子,
把這塊地圍起來。在這片土地上,他種了許多果樹,但是因為那塊地不肥沃,花了不
少錢卻沒有成功」。「那片土地約有五千坪,由馬偕博士夫人捐獻給淡水中學做為田徑
運動場、球場、操場之用,其餘則出售給別人」。
-
關於北部基督長老教會相關建築物如禮拜堂、學校及傳教師宿舍之設計者,並未出現
過當時設計圖稿的第一手史料。不過,我們依據馬偕外孫柯設偕的文章或口述資料以
及已出版的馬偕史料,可以推斷出設計者。例如柯設偕述及馬偕利用蕃薯製作理學堂 大書院模型供工匠參考,筆者在1972
年曾在淡水禮拜堂訪問柯設偕得知。
-
據「臺灣基督長老教會百年史」頁166,指出吳威廉「是一位優秀的建築師,將傳教
中心由淡水遷移到臺北時,在當時的臺北郊外牛埔庄買了一片廣大的地皮,都是吳牧
師遠大眼光的建議。後來在此地建立了堅固又大方的醫院、神學院與四棟傳教師宿舍,
非常優美雅觀。淡水的女學校校舍也是他的設計,他的建築才能使當時日本人與英國
人也很欣賞,他們有許多建築也都請他當顧問」。
-
見陳宏文著「馬偕博士在臺灣」第五章,馬偕博士親自設計、監督牛津學堂、女子學
校的工程外,又雇用人開鑿一口水井,井水很清淨,供牛津學堂及女學堂之用。
-
馬偕在1872 年到臺灣北部淡水傳教,是當時罕見的傳教英雄,因為臺灣北部尚未有
基督教的洋人牧師出現。所以他的行動實屬創舉。十九世紀的加拿大與起一股青年牧
師向海外傳教的運動。加拿大對中國傳教主要開闢了三個教區,包括臺灣北部教區
(1872 年起)、豫北教區(1888 年起)以及華南廣東教區(1920 年代)。見「加拿大傳教士
在中國」一書中所錄宋家珩「加拿大傳教士在中國」一文。北京東方出版社,1995 年。
-
見「馬偕博士在臺灣」頁104,「民國十四年(1925),羅虔益牧師所設計建築之現中學
校舍完竣」。
-
見「北部臺灣基督教會的歷史」頁96,「這十餘年之間,吳牧師建築了許多間教會及
女學院、神學院及馬偕醫院。今年他也從加拿大諾克斯(Knox college)神學校得到神學
博士學位」。
-
據「馬偕博士在臺灣」頁147 載「一層大門----外國傳教,二層海浪----傳道到東方,
三層兩半球----東、西方,四層兩門----臺灣南、北教會,五層七燈層----理想的教會,
六層尖塔通至天庭」。
-
牛津理學堂的平面尺寸,皆為英制。文獻上載為76 英呎×116 英呎,實測極為接近,
只有幾公分誤差。引「馬偕博士在臺灣」一書頁95,「馬偕博士除親自設計、監督牛
津學堂、女學堂的工程外,又雇人開鑿一口水井」。
-
據「臺灣基督長老教會百年史」頁58,「偕牧師帶著他故鄉的弟兄姐妹們募得建設神
學院用途特別奉獻的6215 美金,於1881 年11 月30 日返臺,不久就在環境優美的淡
水砲臺埔買了地皮,立刻開始與建工作,特別從廈門運來小紅磚,外面全經油漆以防
大風雨。校舍東西長76 呎,南北長116 呎」。這個英制長度換算為公制,東西長為23.17
公尺(實測為23.25 公尺),南北長為35.35 公尺(今實測僅剩18.75 公尺)。