吳道源繼室顏阿鶴過世

 

 

 首頁/  English / Japanese Entries/ 本土信徒 / 史話 / 家論述 / 宣教師 / 外國神父修女 / 原住民 日人列傳 / 賴永祥著作 馬偕周邊 / PCT/  劉家雜錄

「顏阿鶴」《台南府城教會報》345卷1913年12月 P.8-9
按:顏阿鶴是顏永成.洪先河(永嬸)的長女,是顏振聲(醫生、長老,1876-1949)的姊,適吳道源(醫生、長老,1868-1928)為繼室,於1912年在廈門過世。

顏氏阿鶴,囡仔的時蹛佇苑裡街(善化),是官家的女子,永嬸的大查某囝。 生成靈巧有膽力,得著父母真疼惜伊。
原本全家攏是世俗,伊的老母先得著道理,就設法hōu伊來女學thang讀冊。入學hit-霎心攏無欣慕主的道理,到後來漸漸受感化,明白真理,領洗禮入聖教。
查某囡仔若beh入女學攏著留腳。阿鶴 hit時無án-ni,是beh試看伊蹛女學會tiâu á-bē。後來伊知人縛腳是無合主的教示就留腳。為著這個代誌hōu in家內的人kài受氣,若放學伊攏m̄敢倒去苑裡街,著去蹛 in 母姨兜。踮學內若看朋友破病,真gâu照顧in。倒去in厝有感激in 的親人,前in受氣,soà變做歡喜接納道理,無loā-久通家攏信主。
(女學) 卒業了就配吳道源先生,gâu 治家, 公平款待伊的囝兒,罕得有人親像伊 hiah有公道心,也大幫贊丈夫。這台南市內有三位設拜二的祈禱會,東門,太平境,西門外。吳先生娘佇這西門外的祈禱會不止鼓舞,有時作主理,有時招人來赴;起頭piàⁿ伊的厝hōu人聚集。
佇1912年吳先生去廈門做事業,先生娘也toè伊去。蹛 hia日日ná 勇,無拍算近日有接著電報講:伊hōu症頭 lah, hōu人gông-ngia̍h. 過無幾日就kap世間相辭。聽人講是腦出血。
可惜放真濟囡仔無母thang照顧;,siāng 細hōu度晬外,咱bē免得替伊煩惱。論這人來信主,一項是對in老母的出力,一項是對姑娘gâu引chhoā;又koh一項是女學的學生常常替伊祈禱,咱猶原著用án-ni來體貼伊家內人,thang ké in 的憂悶,加添in 的安慰。  

 

 首頁Home/ 本土信徒總檔 / 教會史話總 / 宣教師人物總檔 / 外國神父修女列傳 / 日人列傳總檔 / 原住民信徒 /  諸家論述