史話434 你們浪費了好水肥

首頁Home / 史話總目錄 / 教會史話題字/史話第一輯 史話第二輯 / 史話第三輯  /  史話第四輯 / 史話第五輯 / 史話第六輯 / 史話第七輯

教會史話 401-425

教會史話 451-475

教會史話 476-500


  1. 杜君英的潘姓信徒

  2. 南岸客庄設教緣由

  3. 南岸教會史事補述

  4. 從南岸遷去建功庄

  5. 落教的先生邱增發

  6. 內埔李細狗的傳奇

  7. 繼承李秋元的信仰

  8. 內埔遇阻圖進二崙

  9. 你們浪費好水肥

  10. 巴克禮終於脫險了

  11. 張阿金、安貴和純恩

  12. 張安貴牧師的親屬

  13. 二崙教務停頓結束

  14. 巴克禮二崙蒙難碑

  15. 清季六堆反外仇教

  16. 魚寮下的內埔教會

  17. 潘明珠牧養五堂會

  18. 萬丹設教會的緣由

  19. 李仲義翁和鼎昌號

  20. 李趖、李乘鰲、李正

  21. 來訪問李仲義先生

  22. 施担傳道出身萬丹

  23. 李仲義伯好施行善

  24. 石舜英憶女學姑娘

  25. 李仲義繼室石舜英


 

 

 

  

    1885年7月19日上午,巴克禮牧師在客庄二崙主持禮拜,所在是教會自一信徒張阿金購得不久的房子裡。巴克禮述說:

    參加禮拜約有23十個兄弟,禮拜仍 未結束,外面就傳來打鑼聲音,隨即有喊叫聲:「來了來了」。房子大門正對外面開著,信徒們都看到一群人抬8大桶的糞便要衝進來。兄弟們立刻把大門緊閉起來,並躲到牆角去。暴徒們就用石塊打開門,用長柄枸舀出糞便,往屋裡一直潑,把整個屋子都弄髒了。

    我走出來向暴徒們說:「我們可以不在此地作禮拜,不過必須先請官兵來作個審斷」,可是他們哪裡還聽得進去找的話,就舀出桶裡的糞便,從我的頭上澆下去,我突然領悟,這些人受人指使,知道不可隨便傷害人,所以用這種手段來侮辱我。於是我筆直的站著,任由他們澆糞便。我如此作,更激起他們的投心,就動手揪住兄弟們的頭髮,拔掉鬍鬚,撕破衣服,開始毆打,直到傷痕都腫起來,還不肯住手。我為信徒求饒,他們就咒罵我,把我拉開,甚至用棍子打我。不過他們之中有一人稍有理智,知道不可隨便傷害外國人而出來攔阻,所以少受了皮肉之痛。他們一直在尋找將房子賣給我們的張阿金,幸好張阿金不在場,不然,被捉到的張阿金或會被活活打死。逞凶夠了之後,暴徒才離開,留下滿地狼藉的糞便及滿身糞便的我,兄弟們也逃離了。

    幾位姊妹及會外人過來照顧我,讓我洗澡,把身上的糞便洗清。我沒有帶來更換的衣服,所以洗過澡之後,只得穿著睡衣褲,姊妹們燒了午飯給我吃。下午就在整理隨身攜帶去的東西,凡是帶在身上的,都被糞便澆濕了。我沒有立刻返回杜君英,目的就是要讓庄民知道,我們並沒有放棄對這房子的權益(…let them know that we did not abandom our claim to the building")。

    事後流傳說,我當時很好心地勸告那些人:「你們浪費了好水肥很可惜。這些肥料不是你們種稻所需要的嗎?(What a waste of good manure You will need this when you are plating out the rice)。其實,我不大記得我說這些話,如果真的說那句話,那不是出於真正的好心,而是譏諷。

  巴克禮牧師的回憶,在萬榮華撰的《台灣的巴克禮》一書可見其片鱗。

 

 

《台灣教會公報》2397期 主後199828