翁修恭撰 錄自
張瑞雄著《台灣人的先覺-黃彰輝》：望春風，2004年，p.16-19
一九四八年一月六日第九屆南部大會在斗六召開，會中通過台南神學院重新開辦的議案。同年四月一日上午十一時在神學院禮堂舉行隆重的復校典禮。新學期訂於九月開學，在二月中辦理招生，我慶幸錄取，三月提前入學，所以因緣際會參加了復校典禮。
黃彰輝牧師一九四七年九月自英返國，一九四八年起在長榮中學擔任聖經及英語教師，翌年九月按立牧師並就任台南神學院第三任院長。他是第一位擔任台南神學院院長的台灣本土人士。
神學院第一年，彰輝牧師教我們哲學史，在我印象中，他開的另一門課是創世記釋義；第二年教宗教哲學；第三年開的課是教理史和系統神學；第四年繼續上他的系統神學。神學院四年期間（當時的神學院為四年制），每年都有他的課，接受彰輝牧師的教誨。
上彰輝牧師的課是一大享受，可謂受益良多，他採用啟發式教學法，有系統、有條理清楚的講解，教我們如何思考，這對我們日後研經、準備講章、宣講信息，助益甚大。他是一位傑出的神學教育家，他不僅教人如何做學問，並結合學問、生活、與工作，去從事牧會工作、教導信徒。
除了教學之外，彰輝牧師並熱心投入普世教會事工，經常出席各項國際會議和活動。他每開完會或參與國際活動回來，一定把他所聽見、所看見、和所接觸到的事都一一告訴我們，讓我們這些尚在學習階段的學生知道普世教會的動向，並分享他所得到的經驗與感受。他開啟了我們的眼界，除了更了解普世教會的情況、似乎跟外界也更為接近。這是別的神學院學生得不到的福份。後來台灣基督長老教會總會參加普世基督教協會（World
Council of Churches）成為會員教會，是透過他的鼓勵與努力奔走促成的。他是普世教會運動一位受敬重的導師。
我個人得到彰輝牧師極大的關愛和無微不至的照顧。一九五二年神學院畢業後，為敦促我出國進修，透過當時的總會傳道處特別安排我在台南附近一個農村小教會服務，一面牧會、一面回學校接受語文訓練和作出國進修前的預備。但在畢業翌年，身體略感不適，被迫暫時告假療養，因此出國進修的計畫只好擱置下來。
台灣教會一九六五年舉行福音在台宣教百週年慶典及活動結束後，彰輝牧師辭去台南神學院院長職務，前往英國倫敦擔任普世教會神學教育基金會總幹事（Theological
Education Fund. WCC）比彰輝牧師先離開台南神學院的前副院長安慕理牧師（Rev.
Boris Anderson）也是我的新約學教授，回來參加福音在台宣教百週年慶典時鼓勵我出國進修，我以年紀大且可能體檢無法通過為由婉謝，他卻說留學英國不要求體檢，除了再三慫恿並主動向英國長老教會為我申請全額獎學金，由於盛情難卻只好接受他的好意於一九六六年八月前往英國劍橋衛斯敏士德（Westminster）神學院進修兩年後，再透過彰輝牧師申請獲得美國紐約協和神學院（Union
Theological Seminary）的獎學金留學一年，於一九六九年回國服務。
在英期間幾次到彰輝牧師倫敦的事務所及英國長老教會總會拜訪昔日兩位老師。安慕理牧師當時擔任英國長老教會總會海外宣道會幹事。有一次應邀前往Seaford彰輝牧師寓所，當時只有他和師母住在那裡，孩子都已成年各自成家，沒有跟父母同住。我在那裡得到很好的接待。師母告訴我，彰輝牧師喜歡吃豬頭皮，她把整個頭的肉都買回來，添加香料滷過之後，彰輝牧師百吃不厭。由於師母不吃這東西，因此總是他一人獨享。這是彰輝牧師日常生活的小插曲，可見他生活簡樸，不奢求，滿足於簞食瓢飲的節儉生活。
我在紐約期間，彰輝牧師路過那裡一定來看我。有一回他要我負責聯絡，邀請在紐約地區留學或工作的同學大家來聚一聚。無料大家接到通知都推三阻四，結果連一個也沒有露面，令他十分失望。後來他拿出十元美鈔給我（三十五年前十元美鈔是大錢）吩咐我去買食物，食物買回來之後，他親自下廚，同時還給我機會教育，指導我怎樣做菜，那天我們兩個人吃了一頓大餐。
彰輝牧師很會照顧學生，也很會提攜後進。透過他申請到獎學金安排到國外留學或進修的人不在少數。他們返國後能夠貢獻所學，這是彰輝牧師的期望，卻有一部分人一去不回，出了國門就一直留連在國外，頗令彰輝牧師感到傷心失望。
一九八七年他最後一次回來，當時已經知道自己罹患癌症，咳嗽不止。他吩咐我安排和李登輝總統見面，陪同他晉見總統的有安慕理牧師夫婦、高俊明牧師和我。出來後，他交代我們要給予李登輝先生critical
support（批判性的支持），意思是：站在基督徒信仰的立場去支持他，但必要時也應該提出建言、批評、甚至糾正。彰輝牧師一九八八年十月二十七日安息於英國Sussex的Seaford。
