林鄧璐德 守護痲瘋、小兒麻痺病患四十年

林進修專訪 錄自中華民國歷屆醫療奉獻獎網站 (立法院厚生會 厚生基金會)。林鄧璐德是第7屆 (1997年)醫療奉獻獎得主。夫婿是林澄輝長老（1923-2011）。

　●林鄧璐德小檔案

林鄧璐德（Ruth Duncan），1921年生於美國德州一個名為「Lubbock」的小地方，取得護理學位後，1946年首度踏上中國大陸土地。前往青海協助創立成功醫院，提供藏胞醫療服務。1952年來台，創設「台南特別皮膚科診所」，收治痲瘋病患，原址後來改成光明敬業院，提供較大的小兒麻痺病童就學、就業管道。1972年迄今，一直擔任台南市新樓醫院義工。

她堅信，上帝會幫她開路；因此，從青海到南台灣，為照護痲瘋病患及小兒麻痺病童，奔走了大半生，在大家眼裡，她不只是藍眼睛、高鼻子的古都媳婦，更是台灣人的大恩人。

波光粼粼中，自中正路底一路蜿蜒向西，經安平出海的台南古運河，打從明鄭開台三百餘年來，就像大地之母般，看盡古都繁華落盡的滄桑，同時也撫慰不同膚色、語言的過往子民。來自美國德州的林鄧璐德，就是其中之一。

「日子過得好快啊，一轉眼都已50年了！」站在離古運何不遠處的林宅花園裡，林鄧璐德輕聲嘆了口氣。從1946年離開美國老家以來，除前幾年在中國大陸外，這半個世紀來，她在南台灣傳教、照護小兒麻痺病患，又下嫁基督臨安教會長老林澄輝，成為府城林家的媳婦，難怪她口口聲聲說，「這裡早已經是我的故鄉了。」

回首五十載，林鄧璐德有太多感觸。1946年，她被美國的中國內地會派到中國大陸服務，先在上海待一陣子，接著再輾轉到安徽及甘肅天水、蘭州等地學中文， 共產黨來了，只好再揹起行囊，穿山越嶺、跋涉千里來到青海省一個名叫花輪的地方落腳，協助英籍的克拉克醫師（Dr. Rupert Clarker）創設成功醫院，並著手訓練當地的男護士。沒多久，共產黨又來到有「世界屋脊」之稱的青康藏高原，她及其他醫護人員被關在醫院裡足足七個月之久，最後不得不黯然離開。

回美國一年後，林鄧璐德再度揹上行囊；不過，這次他被指派服務的地點以不再是中國大陸，而是台灣，沒想到從此和這個美麗之島結下不解之緣。

成立皮膚診所　主動收治痲瘋病患

抵台後，她先在台北八里的樂山療養院照顧痲瘋病患，並不時撥空到台東及南投埔里的愛蘭教會服務。然而，當她奉派到泰國清邁接受為期三個月的痲瘋病患照顧模式之後，她才赫然發現，台灣南部病患更多，更需他人關懷。就這樣，1956年林鄧璐德來到台南落腳，一住就住了四十年。

當時民智未開，多數人視痲瘋如蛇蠍，痲瘋病患並棄置不顧的悲劇層出不窮。有一次，她循線到台南縣佳里鎮探望一名病患，只見已四十歲的患者像動物般，被家人關在上了鐵窗的小房子裡，吃、喝拉、撒、睡全在裡面，家人即使送飯來，也是擱下就走，避之唯恐必及。

「簡直和狗沒有兩樣！」林鄧璐德看了又是流淚、又是傷心，說好說歹才說服家屬，她和另一名宣教士太太高興得馬上回去開車，把這名患者送到樂山療養院治療， 沒想到過沒多久，就傳來不治的噩耗。「要是能早點發現、治療，就不會有事了。」她不止一次責怪自己。

經此衝擊，他即出面和台南市政府接洽，提出收痲瘋病患的構想。獲得支持後，立即在離古運河不遠的民權路底成立「台南特別皮膚科診所」，專收痲瘋病患。不以 「痲瘋醫院」為名，為的是避免引起民眾的恐慌及反彈，選擇民權路底，則是看上四周都是魚塭，形同「孤島」特殊地理位置。

致力衛教宣導　掃除「骯髒」惡名

「我是宣教士，我相信上帝會為我開路。」儘管困難重重，林鄧璐德還是堅持「痲瘋病可以根治」的信念，尤其在她1958年赴日參加國際痲瘋病大會後，更加堅 定。那段時間裡，她每天一早醒來及巡視病房，一面幫忙餵藥，一面伏身傾聽病患的痛苦心聲。

林鄧璐德強調，痲瘋病患不過是感染了Mlepraise的痲瘋桿菌，有些人潛伏在體內，外表看不出來，有些人則表現在顏面及四肢，只要按時服用DDS等三種藥物，即可治癒。因此，她像母親般張開翅膀，提供所有病患羽翼呵護；只要有人指著痲瘋病患高喊「ㄊㄞ ㄍㄜ來了！」他就狠狠地給罵回去。

藍眼睛、高鼻子的林家媳婦會照顧痲瘋病病患。這個口碑一傳開，住院病患只增不減；林鄧璐德只好繼續在嘉義創設「痲瘋救濟協會」，並在高雄另設分支機構。往後十餘年裡，她在這裡收治了一千餘名痲瘋病患，並協助他們痊癒、返家，而社會大眾也在她的不斷衛教宣導下，認清痲瘋病的本質，不再把它當成「骯髒」的代名詞。

1972年，台南特別皮膚科診所因等不到新的痲瘋病患，終於畫下了句點，而所剩無幾的老病患也都在林鄧璐德安排下，定期到新樓醫院接受門診追蹤治療。

開設光明敬業院　協助麻痺兒就學、就業

彼時，預防接種的觀念仍未深植民間，小兒麻痺依舊相當盛行，常可見這些殘障而匍匐路上，即使有些幸而開刀矯治，卻又碰到就學及就業的問題。送走最後一批痲瘋病患後，閒不下來的林鄧璐德，隨即把近三甲地的診所改為光明敬業院，開始收容十餘歲、甚至更大的小兒麻痺病童。他們之中有意升學者，及安排就讀長榮中學 及長榮女中，想謀得一技之長者，則請來技職老師教他們修、刻印及裁縫等技術。

四年下來，林鄧璐德幫助近兩百名病童就學與就業，其中有不少人考上大學，在社會上卓然有成。每逢過年過節，這些子弟都不忘回來探望他們的恩人，讓遠嫁異鄉的她備覺溫暖。

退休後，林鄧璐德不用再照顧痲瘋病患及小兒麻痺病童，時間頓時多了起來。十幾年前，他開始到新樓醫院當義工，憑著他那口流利的閩南語，和住院病患「開 講」，常逗得大家開懷大笑，直到最近走路不太靈光，才檢少到醫院幫忙的次數。

四十年過去了，望著原本環繞在住家周圍的魚塭，以全被透天厝取代，台南特別皮膚診所原址，也已被市府標售，正準備興建大樓；林鄧璐德難免有滄海桑田之感。 滿天晚霞的南國傍晚，瑰麗依舊，拄杖走過滿佈羊齒藤類及聖誕紅的花園小徑，這名來自美國的八旬老太太，腳步益顯蹣跚。