§@ªÌ¿c«T¸q¥ý¥Í¬O§Ú°êµÛ¦Wªºªª®v¡A¼g¤F¶W¹L¤@¤½¤Ø°ªªº¡u¹ê½î¯«¾Ç¡v©M¡u¸t¸g¯«¾Ç¡v¤§ÃþªºµÛ§@¡A±Ð¹L¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¤TÓ¯«¾Ç°|ªº¡uÁ¿¹D¾Ç¡vµ¥½Òµ{¡AºtÁ¿©ó°ê¤º¥~¥xÆW¤H±Ð·|¡C¥Ø«e¡A¥L¬O¥x¥_¥«ªFªù°ò·þªø¦Ñ±Ð·|ªºªª®v¡A¾Ö¦³¥þ°ê¾Çû³Ì¦hªº½Ò°ó¡B¹qµøªº¡u¸t¸g¬ã¨s¡v¯Z¡CÀ³¸Ó¤@´£ªº¡A¥Lªº®Ñ¬°ÅªªÌ©ÒºÙ¹D¡A¥LªºÁ¿»¡²`±oÅ¥²³¦@»ï¡C
¿cªª®vÁöªA°È©ó°ò·þ±Ð·|¡A¦ý¥Lªº±Ð·|¨S¦³Ã¿ÆX¡A¦o´N¦b¥xÆWªÀ·|ùØÀY¡C©Ò¥H§Ú̬ݥL¦óµ¥¦Û¦b¦a¥Hªª®vªº¨¥÷¡A·í±Ð»£®v©óºÊº»¡A¥Dµ§©ó¡m¥xÆW±Ð·|³ø¡n¡AÃö¤ßªÀªA¾÷ºc¡Aµoªí®É¨Æµû½×¡C¥»®Ñ¡A¡m¥xÆW¤§·R¡G¿c«T¸qªª®vªºªª·|µ§°O¡n´N¬O¥L³o´X¦~¨Ó§Q¥ÎÀ³¸Ó¥ð®§ªº®É¶¡¨Ó«ä¦Ò¼g§@¡A¥Zµn©ó³ø³¹Âø»xªº¤å³¹ªº¿ï¶°¡A¤Ï¬MµÛ¥LÂ×´Iªº¾ÇÃÑ¡A¦h¤è±ªº¸g¾ú©M¤H¥Í²`¨èªºÅéÅç¡C
¥»®Ñ¦¬¤F¥|¤Q¤C½g¤å³¹¡C§Úı±o¨C¤@½g³£¹³¤@®°¤Ñµ¡¡AÅX³v·t«Çªº«ÕÅf¡AÅý§Æ±æ¡BÅw³ß¡A¥æ´¦¨·O²»ªº¡AµJÂI¦b¡u¥xÆW¤§·R¡vªº«G¥ú·Ó®g¤F¶i¨Ó¡C©Ò¥H¦b³o¿ï¶°¥Xª©ªº«e¤i¡A§Ú«Ü¼Ö·N±N¥¦±ÀÂ˵¹½Ñ¦ìŪ¤Í¡C
¥xÆW³Ì¶·nªº´N¬O·R¡I¥i±¤¡A³\¦h¤H¡A¯S§O¬O¬F«È¡AÀݥΤF¡u·R¥xÆW¡I¡v¤j¤p¿ïÁ|¡A³s²Î¬£ªºÔ¿ï¤H¤]³£¤j³Û´XÁn¡u·R¥xÆW¡I¡v¿ï«á¡Aì§Î²¦ÅS¡Gì¨Ó¥t¦³©Ò·R¡A§O¦³©Ò¹Ï¡C¥xÆW¤HÅ¥¦h¤F¡A¥ý¬O¦³¨ÇÃø¹L¡A«á¨Ó²ßºD¦¨¦ÛµM¡A³Â·ô¤F¡C¯u®`¡I¥xÆW³Ì¶·n¡A³Ì¯Ê¥Fªº¾i¥÷¡Aþ³ô¦p¦¹ÁVÁÏ¡H
¥»®Ñ¤£¬O¡uú½Õ¡v¡A¤]«D¡u¤s°ª¡v¡C¿cªª®v¥H°ê»Ú§»Æ[¡A°·¥þªº±`ÃÑ¡A¦æ¤å¦³®É»´§Ö«ÕÀq¡A¦³®Éª½¨Rèµw¡A¨Ó¡u¯}¡v¨Ó¡u¥ß¡v¡A¨ÓÂI¥X¬F©²¡B¥»¤g¡BªÀ·|ªºY¤z°ÝÃD¡A¥H¿Eµo¡u·R¥xÆW¡vªº¤ß·N¡C¨Ò¦p¡A¥L¤Ï¹ï¬F©²¥D«ù½ä³Õ¡A»¡¡G
¬F©²³£¤£À³¸Ó¬O¡u¹q¸£¤½¯q±m¨é¡vªº²ø®a¡A¦]¬°³o·|»~¾É¤H¥Á¥H¬°¡u¦Xªk¡v¦Ó¨S¦³¡u¸o´c·P¡v¡A¬Æ¦Ü±N¦U¦¡¦U¼Ëªº½ä©Û¦X²z¤Æ¡C¬Ý§a¡K¦³¨Ç¤H¡K¥u¬°¤Fn¶R±i±m¨é¡A
¯Z¥i¥H¤£¤W¡B¤u¥i¥H¤£°µ¡B«Ä¤l¥i¥H°U¤HÅU¡K«Ä¤lªºµù¥U¶O³£Ã±ª`¤F¤U¥h¡A³o¨Ç³£¬O¬F©²±aÀY¡B¤H¥Á¸òµÛ¨«ªº´c¦H¦æ®|¡I(<½ä°Ú½ä¡A½ä¨ì°Ê·n°ê¥»§a¡I
>)
¿cªª®v·R¥xÆWªº¤ß¼ö¯P¡A©¾¨¥Á`¬O°f¦Õ¡A¹ï©óªü«ó¬F©²ÁÙ¬O³o´X¥y¥Õ¸Ü¡C¥L»¡¡G
¥H«e°ê¥ÁÄÒ°õ¬F¡A¦~Ãö±Nªñªº®ÉÔ¡A¦pªG¬Ý¨ìĵ¹î¶}»@³æ¡A¥«¤«´N·|¦³¬y¨¥»¡Äµ¹î·Q¹L¦~¤F¡C²{¦b¥Á¶¡µó§{¶}©l¶Ç¨¥»¡ªü«ó¬F©²¨S¿ú¤F¡A¶}»@³æ§ä¿ú³á¡C³o¼ËªºÁnµ¤ÏÀ³¤F¦b¤H¥Á¤ß¤¤ªº¥Á¶iÄÒ¬F©²©M°ê¥ÁÄÒ°õ¬F®É³£¬O¦P¼ËÄê¡I¡K¥Á¶iÄÒ¡KÀ³¸Ó§ó²M·¡³o¼Ëªº«èÁn¤£¼³¡A¤U©¡Á`
²Î´N·|´«¤H¤F¡C(<¥Á«è¬O³o¼Ë³vº¥²Ö¿n°_¨Óªº>)
¬Oªº¡A¥Á¶iÄÒªº¥ý¥Í¤p©j¬OÀ³¸Ó¦h¦h¥[ªo¤F¡C§Ṳ́£Ä@·N¿cªª®v¤@»y¦¨Æ@¡C
¥»®Ñ«e¤TÃþªº¤T¤Q½g¤å³¹¬Oµû½×®É¬Fªº¡Aµû±o«Ü¹ê¦b¡A¯}±o«Ü¤J°©¡C¥L¬Û«H¬r½H¤£¶}¤M¡A¤£³Î°£»GÄê¡A¡uª÷¥]»È¡vªº¸Ü¡AÁw¥]Á`¬O¸U·³¡C¦p¦¹¡A¥xÆWÁÙ¦³¤°»ò§Æ±æ¡H
¿cªª®vªº¡u¥xÆW¤§·R¡v¬O¥i¡u¦æ¡vªº¹ª»R¡C¥L©IÆ~ªº¡u¦æ¡v°Ê¨S¦³±þ¨¦¨¤¯ªº´d§§¡C¨Ò¦p¡A¥L¦p¦¹©IÆ~¤j®a¨Ó°µÓ¡u¦³°©®ðªº¥xÆW¤H¡v¡G
n°µ¤@Ó¦³®ð¾zªº¥xÆW¤H¡A¨Ã¤£§xÃø¡K§ÚÌ¥i¥H¥ý±q©Úµ´¨ì¤¤°ê¥h®È¹C°µ°_¡KµL½×¤¤°êªº¤s¤t·´º¬O¦h»ò¬üÄR¡A¤£¥h´N¬O¤£¥h¡F¡K¤¤°êªºª««~¡K¤£¶R´N¬O¤£¶R¡K¤¤°ê¥X²£ªº¡K¤£¦Y´N¬O¤£¦Y¡K¡C
¬°¤°»ò¡A¦p¦¹¡uµw¤ß¸z¡v¡H²z¥Ñ¬O¡G
·Q·Q¬Ý¡A³oÓ¥@¤W«ç·|¦³³o¼Ëªº±¡´º¡G¹j¾À¦í¤F¤@Ó¤gê¡B´cÅQ¡A¤Ñ¤Ñ§nµÛn¨Ö§]§Ú̪º®a²£¡K°Ê¤£°Ê´N¡K®£
À~µÛn±þ§ÚÌ¡AÁöµM³o¾F©~®a³òÀð¸Ì¦³¡Kªá¶é¡A§A¡Kn¶i¥h¹C½à¶Ü¡H³o¼Ëªº´cÅQ¡K¥X²£ªºªF¦è§A¡K¶R¶Ü¡H§Ú¬O¤£¦ý¤£·|¶R¡A³s·Qn¦ùÀY±´±æ¥L®aªá¶éªº©ÀÀY³£¨S¦³¡A
¬Æ¦ÜÁÙ·|·Q§Q¥Î©]¶¡·í¤j®a³£¦bºÎı®É¡A°½°½¦a¦b¥L®a³òÀðÃ䪺¬}»Ø¤¤Åx¤@ªw§¿¦b¸Ì±¤~¥Ì¤ß¡C¤£¬O¶Ü¡H(<°µÓ¦³°©®ðªº¥xÆW¤H>)
³oºØ¿ìªk¬O¥i¦æªº¡A¡u©è¨î¡v¬O¤Ï§Ü±jÅvªº³q¥Î¿ìªk¡A¡uÅx¤@ªw§¿¡v¬Oµ½¨}¥Á±ÚªºµL©`¡Aºâ¬O¤@ºØ¥Ü«Â§a¡I¹³³o¼Ë¡A¿cªª®v¦æ¤å¤¤±`¦³¬YºØ·N¥~ªº¥i·R©M¿³¨ý¡A©Ò¥H¥Lªº¤å³¹Åª¨Ó¥]§g¤£·|·Rµt¡A¦Ó¦³¦V´cÅQªá¶émake
waterªº¦^À³¡I
¬JµM¿cªª®v±M§ðªº¬O¯«¾Ç¡Aµ§¤U¦ÛµM¦³«H¥õÃöÃh¡AÆF©ÊÃö·Ó¡A¥Í©R²`¼hªºÅé·|¡A¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¼¦¼§ÃöÅU¡C¦¹¥~¡A¤S¦³¥L¸ò¥S§Ì©n©f¡u³Õ·P±¡¡vªº¤å¦r¡A¥Î¨Ó©IÆ~¹ê¦æ¤¯·R¡A§ß«ù±wÃø
¢w
¦³¤Q¤C½g¤å³¹¡A¦¬¦b¥»®Ñ«á¤GÃþ¡C
Ū¨ä¤å¡A¦p¨£¨ä¤H¡A¥»®Ñ»á¯à¤Ï¬M¿cªª®v¡u¥xÆW¤§·R¡v¡A·P¨ü¥L¨¬°¥xÆW¤Hªº°©®ð¡C§Ú¯uÅw³ß¬Ý¨ì³o¥»½×¶°¥Xª©¡A²`Ä@¤H¤â¤@¥U¡A¿Eµo¤j®a·R±¤«¥ªº°ê®a¥xÆWªº¨¥½×©M¦æ°Ê¡C
10 March 2003 µÜ¯ôªeº¡®¦·O