劉青雲パパによる三男逸民出生の記録

 

 

宋寿寿 2015年10月28日 (劉青雲121歳誕生日)に書く。 

手許に黒表紙の小さな手帳がある。    
縦13センチ、横8センチの手の平サイズ。四隅はいくらかすり切れて、全体に色褪せており、歳月を感じさせる。表にはDIARY BOOK と、これも小さな金文字。そう、これは日記帳なのだ。開いてみると、最初のページに見出しとして ”三男出生”  と書き込まれている。本文の第一行は ”劉青雲の三男生る” で始まり、丸丸全ページに蟻より小さな文字でこまごまと、当日の家中の様子が手に取るようだ。   
下記は青雲パパの三男出生に関する初の記録である。
___________________________    
西紀一九二九年   昭和四年十二月二十六日  木曜     
三男出生 劉青雲の三男生る。昭和四年十二月廿六日午后九時四十二分。 場所、台南市寿町二丁目十番地、二階東寝室。体重正味九百七十目。 豊田産婆、山口助産婦。 女中は林氏笑十四才、盧氏金枝二十才。  父青雲三十六才 母貞三十二才 姉慶理七才 長兄改造四才 次兄革新三才の時。 名は 父の思案に據り 逸民と名くる豫定。出生当時庶媽王氏環在場。 改造は昨日来感冒。 寝後微熱あり。 女中二人二階で一夜を明かすが、別に用がなかった。 (原文のまま)
____________________________    
青雲パパの記述は、いたって客観的で、事実の記録に終始している。つい今しがた生まれてきたばかりの赤子の風貌も見えなければ、大役を果たされた母上の表情も見えてこない。 年若くして授かった四人目の我が子にパパはどのような印象を持たれたのか、母上はなんと言われたのか、 ひとこと付け加えておいて下さればなおよかったのかな、と 嫁としては秘かに, 思っていたりする。      
”体重正味九百七十目” の ”正味” が目を引く。この世に生を受けたばかりの赤ん坊は何よりもまず体重計に載せられる。衣類をまとっていない分、体重はなるほど ”正味” なのだ、と納得。九百七十目とは九百七十匁のことと察する(当時の度量衡)。 一匁は3.75グラム、 ということはその970倍、すなわち3637.5グラム。 かなり大きい赤ん坊である、産声もしっかりしていたに違いない。    
”名は父の思案に據リ 逸民と名(づ)くる豫定” とある。 実際にこの予定通り、三男の名は ”逸民” となったわけだが、、、、それにしても、長男は ”改造”、次男は ”革新”、という若き日の青雲パパの意気軒昂たる気勢に比べ、三男は ”逸民” (広辞苑によれば、1.世をのがれて隠れている人  
2.公職につかず、民間にあって自適の生活を楽しむ人。) と一気にトーンダウンしたところが不思議でならなかった。ついでに言えば この七年後の四男誕生の折には〝備世” と名付け、再び前向きな姿勢を取り戻されたかに思えるのだ。 
青雲パパにそのあたりのことを伺ってみたいものと思いながら、なかなか口に出す勇気もないままに、とうとうここに見る ”父の思案” に触れる機会を逃してしまった。 名は体を表す、と言うが 当の劉逸民は、なんの欲得もなく、日々心静かに花を愛でて過ごしたい、と願う、まさに ”隠逸の士” を地で行くような人である。    
”豊田産婆” さんは、当時の台南山上浄水場場長夫人だった由、母上が五度の出産時すべてにおいてお世話になった方だという。劉家兄弟にとっては忘れてはならない恩人であり、後々まで折にふれて家族の話題にのぼった。(ちなみに山上浄水場とは日本が十年の歳月をかけて1922年に完成したもので、台南市の水道発祥の地である。また、当時場長だった豊田氏はゴルフを通してパパとは親交があったとのこと)。    
この時点で、”父青雲三十六才、母貞三十二才、姉慶理七才、長兄改造四才、次兄革新三才” と、詳しい。 両親はかくも若々しく、健やかで、兄弟はかくもいとけなく、夢のように穏やかだった八十五年前、、、、今はすでに天国へ旅立たれた青雲パパ、母上、慶理姉上、改造兄上を偲びつつ、こうして ”手帳” を読み返している逸民の妻としては感慨もひとしおである。    
”出生当時庶媽在場” と特筆してある。 阿媽もその場で付き添ってくださったのだ。母上もさぞや心強く思われたことだろう。一家総出の待機態勢、夜の九時四十二分までの長い時間を思いやる。 だが、その後は ”女中二人二階で一夜を明かすが別に用がなかった” と、すべて順調で母子ともに平穏無事であったことがうかがえる。    この日記帳への書き込みはただこの一ページのみ。 あとは白紙のまま何時のころか母上より手渡されたという。 以来、今日に至るまで逸民本人さえも手を加えることはなかった。 八十五年間の悲喜こもごもはともかく、節目ごとの記録ぐらいは書き加えてもよいのでは、と傍で思わないでもないが、本人にその気はない。    
青雲パパ直筆のこの一ページが貴重なのだ。             
2015.9.28. ( 旧暦 8.16. 劉青雲パパ121歳誕生日 )   
宋壽壽 記す