劉德勇先生回憶劉改造堂兄

劉改造先生於2012年6月26日去世 。堂弟劉德勇致函堂嫂施禮理與侄格正、克全、純真貴家族慰問。函裡寫道：

前日接到堂兄改造逝世之消息，內心十分悲痛，回顧我一生最快樂的一段時光是成長在祖父劉瑞山的和源大家庭，二次世界大戰之前，每日與堂兄改造、革新、逸民、俊明，堂弟鴻烈、備世及家兄篤信，早上一起上学，下課回家一起玩。 又戰後改造兄自東京上海留學平安回來，和我們弟妹分享很多他宝貴的經驗，之後 他在台灣大学讀書及畢業之後繼續提供給我他的生活體驗，尤其關於結婚之事。 我大学快畢業時，他曾經介紹女朋友給我，並告訴我他自已婚後怏樂滿足的生活。我於1956年就出國留学， 1974 年第一次回台省親，改造兄安排与其他劉家親戚 見面一起晚餐，之後我每三、四年回來也是如此，而給我印象最深的一次是1980年的夏天，我回台探望我的父母親，亦拜訪伯父青雲家族，看到伯父家族三代從祖父母、長男改造，長媳禮理女士及孫夫婦同居一堂。那一個夜晚，正值中秋節，亦接近伯父的生日，堂兄改造邀請我的父母，我及家妹淑媛在他家共享由馳名台灣料理阿霞飯店承辦晚餐，整晚的聚會，從頭到尾，恭聽兩位兄弟，青雲與主安追憶往事，現在回想起來使我感動萬分。 "詩篇 133:1 “看哪如何好，如何愉快， 它是弟兄住在一起團結！”

堂兄改造一生盡了瑞山長孫之責，照顧吾等後生，及留下和源產業及傳統，做為後代之好典範。 「永遠的劉端山」，永永遠遠的和源，永不消失的傳統。

註: 劉德勇博士，1932年5月24日生，劉主安長老二公子，旅居美國D.C.，1995/9—1999/5返台任職中央研究院生物化學研究所所長，期間成立細胞醣類生物學研究室，研究醣蛋白及醣脂質之結構、功能及生合成，在生化界有盛名。