鄭連明撰 錄自《台灣基督長老教會百年史》1965年 p.56-57。

為對照，摘錄馬偕日記，如下：

1879年12月31日馬偕偕同夫人及長女離台，要返加拿大，向總會海外宣道會述職。途經廈門、香港、新加坡、錫蘭、印度、埃及、檳榔嶼、義大利、法國、德國、英國等地。據統計，台灣北部已有教會20所，傳教師20名，信徒300名。

1880年 6月24日安返加拿大。他到各地演說，進行募款，準備在台灣辦學校。

1880年 9月 4日馬偕次女偕以利誕生於加拿大。

1881年10月11日在Woodstock有盛大聚會，近2000人出席。（接受6215元贈款） 1881年10月21日離開Woodstock，上返台之旅途。

1881年12月19日馬偕途經美國、日本，今返抵淡水。