「感謝上帝,常帥領我們在基督裡誇勝,並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣」(哥林多後書第2章第14節)
1871年7月19日,英國長老教會倫敦中會,假倫敦伊斯林敦(Islington)教會,舉行封立甘為霖(William
Campbell)為宣教師之典禮;他將受派駐臺灣府城(臺南),任牧師。主禮人達維遜牧師(Rev.
J. Thian Davidson),就用哥林多書所載使徒保羅之體驗,勉勵受封者能在異地「顯揚基督的香氣」。該教會的兒童們,特購希伯來文舊約聖經及希臘文新約聖經各1冊,贈送甘牧師。
甘牧師,於1841年出生於蘇格蘭之格拉斯哥(Glasgow),在本城讀大學4年,神學4年,在人文學及神學上有造就。未封牧以前已在該城青年路自由教會(Young
Street Free Church)配搭事奉,他的誠懇、認真、敬虔表現了他適合宣教之才質。該會曾贈送書籍及高價的時錶[按:1875年1月,白水溪遭難失去此錶事,請參見《教會史話》 69]。如果您要詳知封立盛況及各界的期許,可參閱「使信月刊」(The
Messenger, Aug. l, 1871, P.183-185)。
甘牧師從杜嘉德牧師(Rev. Carstairs Douglas—他是廈門語的權威,請參見《教會史話》 29、97)得些語言知識之后,於9月7日由利物浦(Liverpool)出發,10月底抵香港。自廈門要過海峽,未得汽船(Steamship)之便,只好搭了一小帆船(A
tiny sailing ship),而航海中狂風大作,船振盪幾乎破壞,使他感覺如先知「約拿」(Jonah,故事可參見舊約「約拿書」)。船勉強抵打狗港外,改乘竹筏要登陸,他不只失去所帶小行李,連人也被拋出水裡,趕緊捕繩而保全了命。經2名槳手苦鬥之後,在天黑暗才抵岸。是日1871年12月10日。打聽之后知道在打狗之同工(李庥牧師—Rev.
Hugh Ritchie)正在訪問30哩外的會所而未見他。幸好,翌日得Dwarf號船長Bax之好意,搭該輪抵安平,就是府城之外港。消息傳出,會友們相聚,由吳文水長老帶領,大表歡迎及感謝。在府城有德馬太醫生(Dr.
Mathew Dickson),是年2月抵台。甘為霖就住在二老口「舊樓」,自正門入來第一進右側(本是馬醫生夫婦寓所),而德醫生住左側。
甘為霖曾記述其抵台經過及初印象甚詳,可閱其撰「臺灣素描」(Sketches
from Formosa. London,1915, p.15-20. I. Arrival in the Island,
見《教會史話》 224)