641 新港社出身的劉和

劉和（學名全和，1850～1883，新港社人）也是馬偕「逍遙學院」時期學生之一（參見《教會史話》634及635）。新港社屬平埔道卡斯族。他是新港社首批受洗者二名之一，是新港社，甚至北部平埔族，出身的首位傳道者。

劉和的父親名劉遠（1819～1893），堂叔劉閩和族人本來都反對馬偕在新港社的傳教（詳情不在此敘述，請見《教會史話》240，241及531）。首肯聽道的是劉閩，他吃馬偕給的藥，治好喘嗽，而留馬偕在他家過夜。劉遠唆眾人要趕馬偕及其學生，講要殺、要打、用石頭來擲。後來劉遠的女生病，跳童、問佛、吃藥均無效。劉閩勸劉遠找馬偕，馬偕來新港，劉遠面紅見笑出來迎馬偕到他的家。馬偕給藥，女十外日就好，遠就求馬偕來設教云。（摘自《台北的記錄》）

我翻查《馬偕施洗簿》，得知新港設禮拜堂於1873年4月6日。1875年4月11日馬偕首次在新港社施洗。劉閩（時54歲）及劉和（時26歲）領了洗。1877年11月4日馬偕在新港社施洗15人，劉遠（時58歲）、劉遠嫂（時58歲）、劉閩嫂（時47歲）、劉和嫂（時31歲）等在內。劉遠和劉閩於1888年11月28日任長老。劉遠小傳（見於《台北的記錄》）末尾云：他的兒子（指劉和）成了傳道者，後來死在甲子蘭（蘭陽平原，就是噶瑪蘭之地）。

馬偕日記，在1872年10月10日記載馬偕在新港社為了社內舉行廟會而不准外人入村社的遭遇。11日族人大發怒氣，而有一個力壯青年，用石頭丟擲，有一顆石子差一點擊中馬偕的頭。日記並未寫出此人之名，但相傳就是劉和（郭和烈著《偕叡理牧師傳》p.142）。

劉和入信後，就入馬偕之門，跟隨馬偕走動學習。例如，於1877年7月13日，日記記述馬偕前往八斗仔和雞籠，隨同的有吳寬裕、林孽、陳萍、陳（雲）騰、劉和等。他被派到何處牧會，尚待查。不過他駐過波羅辛仔宛（推定於今宜蘭縣五結鄉新店村）是有確證的。馬偕於1883年2月8日在波羅辛仔宛設教（據《馬偕施洗簿》）。1884年2月間馬偕訪問噶瑪蘭（又作甲子蘭，今宜蘭地區），16日到頂雙溪，17日打馬煙，18日番社頭，19日奇立板，傍晚抵波羅辛仔宛，20日清晨見到劉和的墳墓。墓上寫著：提摩太後書2章12節「我們若能忍耐，也必和他一同作王。」（If we eudure, we shall also reign with Him.）。據《馬偕施洗簿》，劉和於1883年3月7日死在宜蘭，有大深信。劉和嫂，生於1847年，1877年11月4日領洗，而死於1888年9月20日。

　

《台灣教會公報》2679期 2003年6月30日-7月6日 p.13

　