史話 644  陳榮輝的長女真仁

首頁Home / 史話總目錄 / 教會史話題字/史話第一輯 史話第二輯 / 史話第三輯  /  史話第四輯 / 史話第五輯 / 史話第六輯 / 史話第七輯

教會史話 601-625

教會史話 651-675

教會史話 676-700


626  五月花號航海日誌

627  我認救主無驚愧恥

628  聖詩歌的歷史淵源

629  偉烈亞力的兩書誌

630  第一本漢文聖詩冊

631  開港前後的聖詩冊

632  植物學家的詩調

633  養心神詩和嚴清華

634  從匾額「春風」談起

635  馬偕的「逍遙學院」

636  馬偕述蕭大醇生涯

637  有關洪胡的備忘錄

638  再談崙仔頂的李恭   

639  艋舺蔡文從及其裔

640  略談蔡天註及其後

641  新港社出身的劉和

642  蔡生傳道生涯點滴

643  馬偕和蕭大醇傳道

644  陳榮輝的長女真仁

645  蕭田,蕭湖,蕭東山

646  幾座蕭家的墓碑文

647  陳清義成長的過程

648  柯維思長老的小傳

649  陳和在馬偕宅成婚

650  陳和牧會生活清苦

 


 

 

 


馬偕於189742日寫信給加拿大母會宣道會偕彼得牧師(Rev. Robert Peter Mackay),信[Letter 1897.04.02]裡有一段云:1897327日我們前往新店,下午7點年輕的傳道蕭安居成了陳火牧師長女的幸福丈夫(Siau An-ki, a young preacher became the happy husband of Rev. Tan He’s eldest daughter)。我在眾人面前主持了婚禮。(或者蕭家後代不知道他倆結婚的日期吧!)

陳火就是陳榮輝(18521898),五股坑出身,是馬偕得意門生之一。1873年就入門,後任傳道。1885517日和嚴清華一起受封牧,是北部教會,甚至台灣全島,本地人受封牧之首者。(《教會史話》多次提到陳榮輝,例如265267271272

蕭安居(18741962)是蕭大醇傳道(18311892)的四男。蕭大醇也是馬偕逍遙學院時期的學生,極受馬偕敬重(參見《教會史話》636643)。關於蕭安居牧師的生涯,另述。

陳榮輝長女名真仁。據墓碑文,生於明治9年(1876年)214日,卒於昭和3年(1928年)1224日。真仁去世後,偕叡廉寫〈蕭牧師娘的小傳〉,刊於《台灣教會公報》(527號,19292月刊,p.3),其生年卻作1874年。我翻閱《馬偕施洗簿》,她於1877826日領洗,註明3歲,也就是說她生於1875年。

據偕叡廉云,陳真仁聰明,愛讀書,習漢文,讀四書,記憶好且快。馬偕牧師曾有一次召集北部各禮拜堂的女生來考試,而考得第一名的就是真仁。當時台灣的女孩多「縛腳」(就是「纏足」,時人所崇尚的,選妻條件之一,故良家女孩均忍痛為之),但父榮輝開明,不允,在北部開良家女子「天然足」之先河。

陳真仁婚前跟隨父母,在多處禮拜堂居住生活。法軍侵台時榮輝一家在新店。會黨民聚集搶禮拜堂、打會友,一日真仁聽聞,黨民要捉傳道的子,她即叫弟(清義)逃避。後來全家雇船逃到大龍峒,到大龍峒時,禮拜堂已被拆除,只好再雇船,往崙仔頂,藏於竹圍內,直到事平(可參見《教會史話》271)。

陳真仁是模範的傳道者之妻子,為人謙卑、和諧、親切;事主虔誠,愛教會、愛會友、愛鄰人。蕭安居、陳真仁夫婦育二男六女,長男蕭樂善(19001992,牧師)、次男蕭克昌(19131939,蕭樂善有文〈蕭克昌的一生〉見於《台灣教會公報》651號,19396月,p.31)。長女蕭美珠(1898-1991,陳溪圳牧師娘)、次女蕭美玉(18991998,適柯設偕長老)、三女蕭美德(適陳能通校長)、四女蕭美懷(適鶯歌陳炳郁)、五女蕭美妙(適沈祈彰醫師)、六女蕭美完(適音樂家呂泉生),各有成就。以後如有機會,我會再談談蕭家的故事。

陳真仁有弟陳清義(18771942,牧師)、陳清忠(18951960,長老),有妹陳彬卿(18851967,郭水龍牧師娘)。陳清義娶馬偕的長女偕媽蓮(Mary Ellen Mackay18791959)。要談的故事多了。

 

《台灣教會公報》2682 2003721-27 p.13